THIS is a book that struck a chord when it was published in the US in 1939. Ten years after the Wall Street Crash, ordinary Americans were still living in difficult times. Against this backdrop (背景) John Steinbeck crafted (创作) a contemporary tale of a family on the road and looking for work.