cut some slack

放过某人一马

Cut your boyfriend some slack. He just looked a little longer at that pretty woman. Men are all like that.

你就放过你男友一马吧。他不过是看那个美女时间稍长了一些。男人们不都是这样嘛。