A protest against bus fare increases in Brazil escalated into an outpouring of discontent with the country’s poor healthcare, education and transportation services, security, high living costs, corruption, and heavy spending on the World Cup.