THE pickle jar (泡菜坛), as far back as I can remember, sat beside the dresser in my parents’ bedroom. When he got ready for bed, Dad would toss any coins that were in his pockets into the jar. As they dropped, they landed with a merry jingle (叮当声).