WHEN it was announced that Patrick Modiano had won the Nobel Prize in Literature on Oct 9, the Swedish Academy had not yet managed to reach the writer himself to tell him the news. As The Telegraph put it, “It was a curious case of missing personhood in an author whose career had been spent in search of others, within the confines (界限) of a single city.”