同好书为伴 与经典同行——2016北京外国语大学“教授好书推荐”活动邀大学生尽享阅读之美
本文作者： 王晓珊
所谓的大学教育，其实就是读书——阅读那些被大多数学者公认为是迄今为止最能代表科学文化水平的好书。——爱默生 菁菁校园，琅琅书声，是许多人向往的美好的大学生活，大学生所处的青年阶段也向来被认为是一个人读书时间最充足、精力最为旺盛的时期。然而，读书不应被狭义地理解为读“课本”，课堂之外的经典书籍更应成为大学生们的案头必读。 近年来，我国政府多次提出“倡导全民阅读，建设书香社会”的要求，各级地方政府部门、出版机构、教育机构等纷纷响应号召，为国家培养高级人才的高等学府在这方面更是责无旁贷。近期恰逢“世界阅读日”和“北京阅读季”，北京外国语大学图书馆和宣传部联合推出了为期一个月的“教授好书推荐”活动，旨在让学生分享北外教授、学者在人生和学术道路上对自己产生过重要影响的书籍。据悉，这是北外第二次举办“教授好书推荐”活动，去年的活动一经推出便受到全校师生的一致好评。主办方表示，今年的活动继续邀请了北外知名教授、学者参与，其推荐的书籍中西兼顾、贯通古今，涉及文学、历史、政治、哲学、经济等多个学科领域，对大学生开拓视野、启迪思维大有裨益。 近日，记者专程采访了参与本次图书推荐活动的北京外国语大学英语学院谢韬教授和郭棲庆教授，他们充分肯定了此次活动，同时大力呼吁大学生珍惜校园时光，多读书、读好书、认真读书。 读书既是读内容，更是学语言 英语学院副院长谢韬教授推荐了《变化社会中的政治秩序》（Political Order in Changing Societies）、《大国政治的悲剧》（The Tragedy of Great Power Politics）和《战争与革命中的西南联大》（Lianda：A Chinese University in War and Revolution）三部英文原版书。谢韬的推荐理由很明确：第一，语言要浅显易懂，要让本科生（含非政治学专业）能够读懂；第二，语言要优美，读书的过程使人产生愉悦感；第三，书中要讲清楚一个大道理。 据谢韬介绍，《变化社会中的政治秩序》是美国著名学者塞缪尔·亨廷顿最经典的学术著作，被评为“过去50年影响最为深远”的政治学著述。亨廷顿是为数不多既能讲大道理又有优美文笔的作家，他的这本书行文流畅、深入浅出、旁征博引，堪称学术写作的楷模。 《大国政治的悲剧》的作者芝加哥大学约翰·米尔斯海默教授是国际关系领域进攻现实主义的代表人物。与谢韬推荐的第一本书相似，该书虽然是一部理论巨著，但作者文笔优美、行文流畅，是学术研究和大众阅读完美结合的典范。谢韬提到，《大国政治的悲剧》的出版方美国诺顿出版社(W.W. Norton & Company)以出版通俗学术读物而闻名，其出版的学术读物旨在满足普通读者而非专业读者的阅读需求，因此书的语言比较简单，许多读物都适合作为大学生了解某一学科领域的入门图书。 谢韬推荐的第三本书《战争与革命中的西南联大》英文版出版于1998年，其简体中文版2012年在中国大陆出版。该书由美国易社强教授倾二十年之力写就，视角独树一帜，被学界公认为“最佳联大校史”。谢韬表示，这本书是浪漫历史写作传统的代表之一，作者通过优美的文学语言和引人入胜的故事，将联大的历史娓娓道来。在科学至上的今天，历史研究早已抛弃了这样的浪漫传统，转而追求数据分析和理论构建。该书充分展现了易社强教授对语言的驾轻就熟：活泼而不失优雅，准确但不枯燥，是语言学习者模仿的典范。 采访中，谢韬反复强调，外语学习者最关键的是要掌握较强的写作能力，即用简单的语言阐明复杂的理论。在教学中，谢韬发现，由于很长时间以来我国外语教育界强调交际教学法，注重对学生口头交际能力的培养，致使许多英语专业学生虽然能讲一口字正腔圆的英语，但写作水平相对薄弱。因此，谢韬在选择推荐图书时语言成为很重要的考虑因素。“语言学习者要学会模仿他人，这些既有深邃思想、又能纯熟运用语言的大师尤其应当成为学生模仿的典范。”谢韬说。 在文学世界中发现人生之路 专注于美国文学教学与研究的郭棲庆教授精选了两部美国文学史上具有重要地位的名著——马克·吐温的《哈克贝里·费恩历险记》（Adventures Of Huckleberry Finn）和《嘉莉妹妹》（Sister Carrie）。 郭棲庆介绍说，《哈克贝里·费恩历险记》是美国19世纪现实主义文学大师马克·吐温最重要的传世之作。首先，该书的语言非常有特色，马克·吐温以口语化的民间语言和幽默讽刺的语言风格开创了一代文风。再次，该书主题鲜明，作者从人道主义的立场出发，批判了资本主义民主、自由的虚伪，表达了普通民众对自由、平等、民主生活的向往。美国著名作家海明威曾评价说，“所有现代美国文学都来源于马克·吐温的一部名叫《哈克贝里·费恩历险记》的书……”。 第二本推荐图书《嘉莉妹妹》的作者西奥多·德莱塞是美国现代小说的先驱，《嘉莉妹妹》是其重要代表作，小说细腻地展示了嘉莉的生存景观及心路历程，比较真实地记叙了20世纪初人们疯狂追求美国梦的事实，深刻揭露了美国资本主义制度对贫苦人民压榨的残酷性，揭示了美国梦的虚幻性和欺骗性。德莱赛的作品探讨社会地位及人们对物欲的追求，他作品的现实主义风格及对细节的描写有力地烘托了主题。 郭棲庆表示，教师在英美文学课上为学生讲解的都是国外作家的经典作品，但由于课堂时间有限，作品的选择范围很窄。他希望学生能够在课外阅读相关作家的更多优秀作品，而且，文学与史学、语言学、心理学都有关联，阅读这三类书籍亦有助于更好地解读文学作品。 “中国有句古话：书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。但我认为，书中自有人生路。文学是人学、是史学、是心理学，深入进去，受益无穷。”郭棲庆说。他同时强调，阅读文学作品要“进得去、出得来”。“进得去”，是指读者要与主人公同喜同悲，对主人公的经历感同身受；“出得来”是指读者要能够及时回到现实世界，不能将故事情节与现实生活混淆。学生阅读时不仅要读懂故事内涵，了解作家想要传达的信息，还要学会评价作品，通过阅读文学指导人生。 培养大学生读书习惯刻不容缓 采访中，两位教授均表示，现在很多大学生并没有养成良好的阅读习惯，“教授好书推荐”活动的举办非常及时且很有必要。 “很多学生一学期甚至读不了一本课外书。”谢韬说。他指出，在网络时代，许多学生喜欢阅读电子期刊、微信、微博等，但进行这种阅读主要目的在于获取信息，学生通常不会在意文章的语言是否优美，因此不能称之为真正的阅读。大学生应该学习如何布局谋篇、遣词造句，而书籍与期刊杂志的区别就在于其具有宏大的结构。谢韬建议大学生多阅读畅销的英文小说，因为最新的小说往往代表最新的语言，布克奖、普利策奖等重要图书奖项的获奖图书也值得一读，坚持阅读对于英语语感的培养大有裨益。 曾经担任北外图书馆馆长十年之久的郭棲庆也深有感触。郭棲庆表示，在现代社会，热爱阅读文学作品十分难得。许多学生倾向于读实用的技能类指南、手册，认为文学是虚无缥缈的东西。教师应引导学生进行文学阅读，因为文学对于一个人的性格塑造、道德培养是润物细无声的。“图书馆不应只是书库，还应是导航员，向广大师生推荐好的馆藏，充分发挥自己的价值。教授们根据自己的阅读经验、阅读感受向学生推荐书籍，也容易得到自己学生的接受。该活动的举办不仅有益于创造良好的读书气氛，还有利于建设尊重知识、尊重老师的校园文化。”郭棲庆说。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号