本文作者： 王晓珊、李倩
从九十四岁高龄的鲐背老人，到十一、二岁的贫困乡村学子；从厚德世范的学界泰斗，到锐意改革的业界先锋，交锋、震撼、感动、冲击、泪水⋯⋯“不忘初心 坚守教育”2016英语教育行业年度大会带给现场嘉宾无数震撼人心的瞬间。

2016年12月16日下午，由中国日报社主办、二十一世纪英语教育传媒承办的“不忘初心 坚守教育”2016英语教育行业年度大会在中国日报社阳光大厅荣耀上演。大会上，教育高峰论坛、 “希望工程·出彩讲堂”公益印象、 “2016教育先锋人物”以及“2016中国英语教育产业价值榜”颁奖等环节精彩亮相。学界专家、行业先锋、中外名校校长等纹枰论道，解读与分析了国内重大外语教育政策与改革，洞悉与揭示了教育产业先机，讲述了各自的教育初心与梦想。

“2016年是我国‘十三五’规划开局之年，怀揣梦想的教育界同仁依然坚守杏坛，不忘初心，继续前行。”中国日报社副总编辑曲莹璞在欢迎辞中开宗明义，他表示，英语教育界在这一年中所取得的非凡成绩离不开各位教育界同仁对英语教育事业的全心付出，而未来我国英语教育的进步仍然有赖于各位的继续坚守。希望大家利用英语教育行业年度大会这个平台敞开心扉，畅谈教育的初心与梦想。

94岁高龄的英语教育泰斗、北京外国语大学陈琳教授受邀为大会致开幕辞。自谦为“外语老教书匠”的陈琳教授从1946年担任中学教师起至今，见证了我国外语教育整整70年的改革与发展历程。 “几十年来，我国教育最根本的指导方针始终是‘德育为先’，近年开展的新一轮教育改革所提出的新理念——培养学生的核心素养仍在贯彻‘德育为先’的理念。”陈琳强调。

今年，包括英语阅读在内的全民阅读活动继续在全国开展，持续影响着人们的学习方式和生活方式。曾在两会上提出“把全民阅读上升为国家战略”、在全国2200多所新教育实验学校不遗余力推广阅读的中国民主促进会中央委员会副主席、中国教育学会副会长朱永新就“全民阅读”的主题进行了主旨发言。 “我们生活在物质世界、社会世界和精神世界中，真正能够给我们带来幸福的也许是我们的精神世界。”朱永新说， “在这个世界里，你和伟大的前辈们、伟大的智者、几千年前的人在对话、交流。所以，其实幸福本来也是很简单的，当你读一本书的时候，当你真正走进一个精神世界的时候，实际上你的幸福就开始慢慢地生成。”

教育高峰论坛：巅峰对话 思想交锋

首场教育高峰论坛中，北京外国语大学英语学院院长张剑、清华大学外文系外国语言研究中心主任杨永林、新航道国际教育集团留学中心总经理冉维、VIPKID 创始人兼CEO 米雯娟和主持人从教育国际化和互联网教育的角度分享了“教育的初心与变革”。

“国际化的教育应该是不同国家的学生、各个不同信仰的学生坐在同一个课堂上进行学习。这样培养出来的学生可能会充分理解文化之间的差异，充分理解不同的观点之间应该怎么样去处理。”张剑这样解释自己理解的国际化教育。深耕于社会语言学领域的杨永林表示，国家要“走出去”一般是语言先行，英文的重要性不言而喻，英语教育在国际化的大环境下一定是有光辉前景的朝阳产业。曾担任过战地记者的冉维深刻体会到很多战争和冲突都起源于双方文化和习俗的差异。 “我觉得我们的国际教育如果能解决这个问题，那可能是对于人类文明与和平的一大贡献。”冉维说。致力于幼儿英语教育的米雯娟表示，VIPKID 是通过互联网把国际教育带入小朋友的家中，让他们体验了全球不同风格的教学方法。

第二场论坛在中国人民大学外国语学院教授郭英剑的主持下，北京大学外国语学院教授黄必康、中国民族师范教育研究中心首席专家鲁子问、ReadingPro阅读分级平台负责人王梦妍及大连美国国际学校暨华美英语学校两校校长Terry Wolfson等嘉宾围绕主题“阅读：世界的另一个入口”进行了精彩交流。

“我所理解的‘阅读——世界另一个入口’的意义，就是在国际化的今天，我们要想一想自己从相对独立、相对封闭的世界进入到国际化的世界中应该怎么做。”郭英剑说。黄必康认为，英语教育的转向，简而言之，首先就是文化自信、语言自信或是对自己的自信。教师要将这种自信传递给学生。

有了文化自信才能把英语学好，让世界走向你。 “从中国传统文化角度来说，读书人要读万卷书、行万里路。从哲学上来看日常生活经验，我们之所以需要阅读，就是因为从阅读中我们得以经历未知的世界。”鲁子问谈到。王梦妍表示，阅读已经成为帮助我们形成个人独立思维的重要渠道，与蓝思阅读指数合作的ReadingPro阅读平台希望为更多学生提供更优质的英文阅读资源，以帮助更多中国学生提升批判性思维能力。Terry Wolfson则同与会嘉宾分享了自己所在学校的国际化阅读教学理念与模式，她同时强调，引导学生自主学习、建立自信心、学会深层思考、关怀同济是最根本的教育宗旨。

公益足迹：凝聚力量 温暖乡村

在本次大会中， “希望工程·出彩讲堂”教育公益视频带领现场观众走进滦平，感受教育公益的力量。2015年12月，中国日报社·21世纪英语教育传媒携手中国青少年发展基金会，设立“希望工程·21世纪公益汇”专项公益基金，联合社会各界力量共同开展教育公益行动。今年，该基金的首个教育公益项目“希望工程·出彩讲堂”4次走进国家级贫困县——河北省承德市滦平县，通过捐赠教学资源和善款，举办英语教师培训，组织公益支教等活动，为当地的乡村教育增添了浓墨重彩的一笔。

在现场，滦平县涝洼乡希望小学英语教师宋杰与大家分享了她的教育初心与坚守。她说： “感激、感恩，让我们更有信心、有力量继续奋斗在农村教育一线！”与宋老师一起到会场的还有四名来自涝洼乡希望小学五年级的孩子们，她们现场演唱了英文歌曲Do Re Mi，洋溢着青春与活力，赢得了观众们热烈的掌声以及感动的泪水。

为表彰今年积极参与公益活动的明师国际教育研究院和学科网，中国日报社联合中国青少年发展基金会为两个机构颁发了爱心企业牌匾。此外，外语教学与研究出版社、广州小太阳教育科技有限公司向滦平县35所完全小学现场捐赠了英语读物及学习用品。

榜单揭晓： 树立典范 助推发展

与往年一样，今年的压轴环节依然是颁奖环节。中国民族师范教育研究中心首席专家鲁子问、新东方教育集团副总裁施柯、Vipkid创始人兼CEO 米雯娟分别因其今年在各自领域所做出的突出成绩荣获“2016教育先锋人物”称号。

“2016中国英语教育产业价值榜”涵盖了推荐英语分级读物、推荐英语分级阅读平台、品牌影响力英语教育平台、创新力外语培训品牌、育人典范国际学校、纯正美式教育典范国际学校、公信力留学金融服务提供商等奖项，在各自领域精耕细作的数十家机构荣获了上述奖项。