科学 严谨 个性 在英语分级阅读中 探寻国内外教育的有机融合
本文作者： 李倩
“读万卷书，行万里路，分别是进入世界的两个不同的入口，一个是心理层面，一个是实践层面。相较于行路而言，阅读这种形式更加神奇，它会让我们碰触不同的心灵，感受不同的思想，进入不同的时间，遁入不同的空间。”跟谁学商学院联合创始人、副院长唐振华在主持“不忘初心•坚守教育”2016英语教育行业年度大会时如是感慨。 的确，阅读作为与世界沟通的重要桥梁，意义深重。在全球化时代，更是如此。近年来，国家和社会对阅读日益重视，“全民阅读”被三次写入政府工作报告。全国各地政府部门和教育机构积极响应国家号召，陆续开展起各式各样的全民阅读活动。而作为全民阅读的重要组成部分，英语分级阅读也日益成为课堂教学及家庭教育的关注重点。 据了解，分级阅读概念产生于对少年儿童生理和心理特征的科学分析，是指根据少年儿童在不同年龄段的智力和心理发育程度，为其提供科学的阅读计划、有针对性地选择不同等级的读物。 分级阅读并不是新概念。早在19世纪初期，这一理念便被国外学者提出，并被欧美发达国家广泛接受并不断发展。如今，欧美国家的英语分级读物种类丰富，且具有科学、严谨的分级体系。较常见的分级方式有两种，一是指导型分级 阅读体系，如A-Z分级阅读标准，根据26个字母的排列，将读者分为26个级别，A是简单和初级。二是蓝思（Lexile）分级阅读测评体系，建立分数系统，用分值来匹配个人阅读能力指数(Lexile Reader Measure)和读物难易度指数( Lexile Text Measure)，两者的范围均为200-1700L，帮助读者衡量阅读水平。 记者了解到，分级阅读21世纪后逐渐进入中国，国内涌现出一些分级阅读研究机构和专家，并在不同领域和不同范围内取得了一些研究成果。 2016年11月，北京师范大学外文学院王蔷教授带领的全国教育科学“十二五”规划教育部重点课题——“中国中小学生英语分级阅读体系标准研制”工作完结，该套标准体系历时5年正式出版。这套体系将成为教师开展阅读教学的参照，也将推动学生阅读素养培养。 据了解，目前国内英语分级读物主要有国外原版、国内引进版和国内原创版等类别。其中，国外原版读物多为经典图书系列，在本国畅销多年，深受少年儿童的欢迎，引进之后也颇受追捧。国内引进版多为与国外分级读物出版社合作，对分级读物进行本土化改造，以适应国内孩子阅读水平。国内原创版仅有少量出版社参照国外分级阅读标准自主研发。在“不忘初心•坚守教育”2016英语教育行业年度大会上，主办方通过市场调研、专家评审以及媒体联合评议等形式，以专业、权威的视角对英语分级读物进行梳理和评估，最终精选出5套英语分级系列读物——朗文英语共享阅读系列Mice series & Bright readers、牛津阅读树Oxford Reading Tree、PM 彩虹阅读体系PM Reading、MacmillanSpringboard和外研社丽声系列分级读物FLTRP Lisheng Leveled Readers，以飨读者。同时，主办方根据平台服务、业内口碑、用户体验等全方位综合评估，评选出大会推荐英语分级阅读平台——ReadingPro。 推荐英语分级读物& 推荐英语分级阅读平台 朗文英语共享阅读系列 Mice series & Bright readers 朗文英语共享阅读系列Mice series & Bright readers由培生教育集团出版。其中，Longman Mice Series分为启蒙初级（二鼠）、中级（三鼠）和高级（四鼠）3个级别。Bright Readers是专为亚洲6-12岁儿童设计的分级读物，全系列共6个级别60个关于冒险、奇幻、动物和生活的故事，涵盖英语、数学、历史、地理、社会等学科知识，适合1-6年级小学生分级阅读。 牛津阅读树 Oxford Reading Tree 牛津阅读树由牛津大学出版社出版，英国著名教育学家Roderick Hunt及多位儿童英语教育专家精心编写;作为剑桥国际教育委员会推荐教材，英国逾八成学校选用该读物;300多本围绕着Kipper一家的故事书，为孩子带来丰富的阅读体验。 PM彩虹阅读体系 PM Reading PM 分级阅读英语语言学习体系是圣智学习旗下最大的少儿读物出版品牌Nelson开发的以英语语言学习为目的的分级阅读体系之一。目前全系列不同主题共有2000多册读本/绘本，已翻译成17国语言，在全球各国都有成功的课堂实践。 Macmillan Springboard Springboard 分三个系列（Springboard,Springboard Connect和Springboard In to Comprehension），共782本。通过不同题材、侧重点和表现方式，培养孩子的阅读兴趣、分析和理解技巧。三个系列均有学生书、电子书和配套教师资源。 外研社丽声系列分级读物 FLTRP Lisheng Leveled Readers 外研社“丽声”系列产品由“丽声英语启蒙阅读”、“丽声英语自然拼读”和“丽声英语分级阅读” 组成，覆盖0-18岁阅读人群。 “丽声”产品源自世界知名的英语书系“牛津阅读树”，目前已出版20大系列600多册图书。 ReadingPro ReadingPro在线英语分级阅读系统由ETS TO EFL Junior中国管理中心与MetaMetrics, Inc.公司，以及美国Highlights出版社和美国TCM 出版社联合研发。该系统是基于美国权威的阅读分级Lexile测评体系的线上阅读平台，通过对学生阅读能力的科学评估，制定个性化的专业阅读任务，提供在线视频学习方案，帮助学生成为独立高效的英文阅读者。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号