英国启动文学建筑之旅 40余所房屋入选(117804)-英语教育-(278)-21英语网

本文作者： 21ST

有些房屋建筑因其艺术特色而出名，有的因其最初的主人而出名，但是在英格兰赫特福德郡的Knebworth，有一座以民间故事闻名的房子。

“Knebworth是一座故事宝库，”房子的现任主人Henry Lytton-Cobbold说，“这所房子的每个角落都有一个故事，而且有很多已经被演绎为文学作品。”

据《每日电讯报》报道，今年，Knebworth与英国其他44座房子一起入选英国历史建筑协会的文学参观路线，并于近日开放。2017年是著名作家简·奥斯汀逝世200周年纪念，又恰逢寻访英国文学英雄年，因此历史建筑协会确定了这条路线，带领游客参观英国各地具有文学意义的建筑。

Lytton-Cobbold解释说，他的祖先、曾居住在Knebworth的Edward Bulwer-Lytton是19世纪一位畅销小说家，也是著名文学家查尔斯·狄更斯的朋友。Edward Bulwer-Lytton创造了The pen is mightier than the sword、It was a dark and stormy night等名句。

Bulwer-Lytton出生于1803年，后来与同是作家的Rosina结婚。“他们的婚姻好像是一场灾难，”Lytton-Cobbold说，“他们总是针锋相对，每次Bulwer-Lytton写完一本书，Rosina就要写另一本书来讽刺他。”

“Lit Houses维护者”致力于管理与文学相关的建筑的各种事务，15年来，Lytton-Cobbold一直是该团体成员。“根据经验，外国游客通过文学作品获得的关于英国的印象仅次于通过皇室，”Lytton-Cobbold说，“我们是英国文化、历史的重要守护者。”

当然，并非这条游览路线上的所有房子都是大型建筑，但其共同点是都位于这个国家风景秀丽的地方。“现在我们称某个地方为‘哈代之乡’或‘勃朗特之乡’，正说明了我们将这些地方与为其带来生机的伟大作家紧密联系在一起。”Lytton-Cobbold补充说。

北约克郡的Norton Conyers被认为是《简·爱》中桑菲尔德庄园（Thornfield Hall）的灵感源泉。夏洛特·勃朗特曾于1839年参观过这里，相传被禁闭在此的疯女人传说启发勃朗特塑造出了罗彻斯特夫人的形象。

据悉，这条参观路线还包括兰开夏郡的斯托尼赫斯特学院（它是阿瑟·柯南·道尔爵士的母校，也是托尔金写作《指环王》的地方）、肯特的Restoration House（狄更斯小说《远大前程》中萨提斯庄园的原型），以及苏格兰的Glamis城堡和Cawdor城堡（分别是麦克白的家和莎士比亚戏剧中的场景地）。

由建筑物启发创作灵感的并不仅仅是传统名著。当代作家Alan Garner说，如果没有他那所位于Cheshire的中世纪住所（该房屋也是文学参观路线上的一站），他不可能写出儿童经典作品The Weirdstone of Brisingamen。“你还记得小时候你最喜欢的地方吗?就是那里!在那里我觉得很安全。”他说。

Garner说，他的九部作品都是在同一个房间创作完成的，那个房间曾是一个食品储藏室。他从那个有着600年历史的窗口一眼就能望见乔德雷尔·班克天文台和天文台上那巨大的望远镜，“60多年来，我一直在这座中世纪建筑中观看着世界上一个最伟大的现代艺术品，这是一种奇妙的感觉。”Garner说。