Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 微商城
英语
学习
双语新闻 热点翻译 英语视频
实用口语 报纸听力 欧美金曲
教育
资讯
最新动态 活动预告
备课资源 语言文化
演讲
比赛
精彩演讲
活动动态
用报
专区
中学Teens
小学Kids
   电子版首页   |   高一   |   高二   |   高三   |   初一   |   初二   |   初三   |   小学   |   画刊   |   教育报   |   21世纪英文报

学者出书为艾米莉·勃朗特正名

本文作者: 21ST
期号:291
  收藏
今年是英国女作家艾米莉·勃朗特诞辰200周年,她在人们的记忆中仍是个怪人和厌世者。勃朗特三姐妹都是怪人,而她是其中最古怪的一位。

但日前出版的一本书打算为这位堪称史上最伟大小说之一的《呼啸山庄》的作者正名。新书作者、学者克莱尔·奥卡拉汉(Claire O’Callaghan)认为,艾米莉·勃朗特也许是个害羞且矜持的人,但并不是怪人,而应被认为是一名走在自己时代前列的女性。

奥卡拉汉表示,勃朗特的风评完全是他人穿凿附会而成,很大程度上以三姐妹中年龄最小的夏洛特的一系列作品为基础,她回应了许多针对姐姐艾米莉和安妮的批评。“她采取了一种寻求怜悯的策略,把自己的姐姐说成是古怪而陌生的人,人们无法真正明白她们究竟在做些什么。”奥卡拉汉说。

伊丽莎白·加斯柯尔(Elizabeth Gaskell)为夏洛特写的传记,更是对上述穿凿附会起到了添油加醋的效果。“这类奠基性的印象被放大、重造、戏剧化以及强化了,至今几乎演变为了一套神话。”

奥卡拉汉说,艾米莉有多种多样的外界形象,一般以负面为主。她不时会被描述成一个“古板、守旧、厌世的老处女,喜欢牵着自己的狗跑到约克郡的旷野上漫无目的地游荡”,或“极度害羞、不善社交的女子,一出门就浑身不舒服”,抑或是“她是个固执、戒备心重的女人,身心上的各类小毛病层出不穷,或者说太过于阳春白雪而不接地气”。奥卡拉汉表示,这些神话是破坏性的,“它们固化了这样一种观点,即她是个怪人,是个与众不同且陌生的人,总之其为人处世之道相当不友好。”

奥卡拉汉认为,艾米莉的确是一个内向或者说矜持的人,她喜好独处,喜欢与自家的狗、一同出门漫步于旷野间。但这并不构成给她贴上怪人标签的充分理由。

“如今,当我们思考性格特质或者人格特质时,所采取的思路与思考物是有所不同的,我们试图接纳和理解差异、社交恐惧、焦虑抑或是那些单单不同于我们的存在方式。我们尽量不去污名化人们。”

《呼啸山庄》是勃朗特的唯一一部小说,该书讲述了凯瑟琳与西斯克利夫之间跌宕起伏的爱情故事。奥卡拉汉说,这部小说如今在人们眼中仍是一部爱情小说,就此仍有重新对其加以审视的必要。“我认为它的意义远不止于此,这部爱情小说堪称极具破坏性……我觉得它也可以被解读为一部警世寓言,批判了激烈过头、破坏性过强的浪漫爱情。”

眼下关于女性议题的探讨十分广泛,在英国拉夫堡大学从事英语文学研究的奥卡拉汉认为,这正是一个重新评价西斯克利夫的良好时机。“也许是时候重新评价一番西斯克利夫了……我们需要破除浪漫的表象,用更具批判性的眼光来看待他。”
Loading ...
订阅更精彩
本报热门文章


 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备13028878号-12   京公网安备11010502010736号
关闭
内容