三足鼎立 各有千秋
本文作者： 21ST
今年9月，经济科学出版社在京举办了《新编剑桥商务英语》暨《新编剑桥第一英语证书教程》图书推介会。10月，人民邮电出版社也在京举行了《新剑桥商务英语》系列教材首发式暨教师培训。至此，BEC用书的出版已从最初的华夏版独秀一枝到2002年以后的华夏版、经科版平分天下，又演变为现在的以华夏出版社（7个品种）、经济科学出版社（21个品种）和人民邮电出版社（45个品种）三家为主要竞争者的“三足鼎立”的局面。 剑桥商务英语证书（Cambridge Business English Certificate），简称BEC考试，是英国剑桥大学考试委员会专门为非英语母语国家的人员进行国际商务活动的需要而设计的。目前，该考试已经遍布亚洲、欧洲、南美洲和澳洲。在我国，教育部考试中心和英国剑桥大学考试委员会在1993年开始合作推出BEC，经过10余年的发展，该考试在中国获得了认可，报考者逐年增加，在今年已经达到近4万人，他们将参加本月底到下月初的BEC初、中、高级考试。因此，BEC用书成为近期图书领域的一个焦点。 据悉，这三家出版社的BEC丛书都包括原版引进学生用书、教师用书和国内自编的配套辅导图书，其中华夏出版社和人民邮电出版社的BEC考试教材由英国剑桥大学出版社授权，经济科学出版社的则由英国Summertown出版社授权。这三种版本都具备体系完整、印制精美，内容质量较高的特点，为剑桥大学考试委员会推荐教材。而国内其他一些出版社虽然也涉足BEC教辅领域，但他们的品种规模和投入力度与以上三家均有较大差距。 华夏出版社的《新版剑桥国际商务英语》用书是国内最早的BEC用书，目前已出版一、二两个级别（二级兼顾中、高级考试）的学生用书和教师用书，并配有两套中国老师编写的自测习题集、核心词汇字典等教辅，一个级别一套音像材料。华夏版学生用书一、二级年均销量4至5万册。但近两年在新进入者的挤压下，销量有所下滑。 经济科学出版社的《新编剑桥商务英语》系列丛书在考试辅导上更具优势，该丛书自2002年陆续出版到现在已有7个系列21种图书（包括音像制品）。经科版初、中级学生用书年均发行约5万册，教师用书约2万册。其他系列辅导用书包括《新编剑桥商务英语练习册》《PASS BEC新编剑桥商务英语难词解译》《新编剑桥商务英语考试手册》《PASS BEC新编剑桥商务英语同步辅导》和新近推出的《新编剑桥商务英语自测练习与解答》（附CD）等。在经济科学出版社的5个教辅系列中，有3个系列为出版者自主开发。 人民邮电出版社抓住2002年英国剑桥大学考试委员会修订BEC考试大纲、剑桥大学出版社推出新版《新剑桥商务英语》系列教材的机会，由旗下北京新曲线出版咨询有限公司引进推出一套多达45个品种的《新剑桥商务英语》系列教材。该教材延续了原有华夏版的一些特色，但内容更新颖、更全面，并配有VCD和CD。其中仅初级系列就包括学生用书、教师用书、练习册、录像活动用书及教师辅导手册、学生用书听力录音带、听力CD、练习册听力录音带和CD、辅导手册等8个品种。此外，《新剑桥职业英语》《剑桥美式商务英语教程》和《商务英语词汇应用》能帮助中国读者更好掌握商务英语。 据业内人士估计，BEC考试近期不会有大幅度变化，因此，这种“三足鼎立”的格局将会维持一段时间，但随着竞争的升级，经科版和邮电版的BEC用书将会扩大市场份额。各家出版社只有积极提升教材品质，细化配套辅导教材，才能稳步深入更多的BEC教师和考生当中。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号