大学校训是高校师生的座右铭，也是一所大学最好的广告词。好的校训应该具有内聚人心、外塑名片的作用。这里的“外”不仅指校外，也指国外。因此，大学校训的翻译对于扩大学校的知名度、树立学校的国际声誉具有重要的作用。