各国政治经济和文化的互动交流、构建中国话语和叙事体系的时代诉求等，需要我们借鉴翻译相关学科的理论思想和研究范式，实现“外译中”向“中译外”的方向性转变。