上海外国语大学(以下简称“上外”)创办于1949年，是中华人民共和国成立后兴办的第一所高等外语学府，是新中国高等外语教育发祥地之一。2019年，上外迎来了它的70岁华诞，也迎来了一位特殊的客人—巴黎索邦大学俄语教授、俄罗斯旅法侨民薇罗妮卡·左伯特。她的外祖母叶卡捷琳娜·德米特里耶芙娜·沃耶科娃一伊琳娜曾于上外建校初期在学校担任俄语外教，为我国培养了一批杰出的俄语人才。左伯特教授带来了其外祖母留下的近百份珍贵资料，把它们当作礼物捐赠给学校。伊琳娜为何在中国教授俄语?她的后人又是如何跨越时间与空间，回到上海与上外再续前缘的?