当今人类科学研究的一个重要目标是探究人类心智的奥秘，实现人工智能的更多突破，统领这一研究目标的是认知科学。认知科学是21世纪世界科学研究的标志性学科。在认知科学推动下发展起来的认知翻译学，是认知科学研究体系的一部分，同时也是新成员，是正在形成的一种新的翻译学范式。