目前多数大学生查词典主要是查生词的意思,远远没有充分利用词典提供的全部信息。因此建议老师们每年在新生入学之后,不仅向他们推荐几部优秀的全英词典 (all English dictionaries),还应通过讲座以及课堂教学的方式向他们讲解词典的各个部分——前言、使用说明、正文、插页、附录等都包含哪些内容;在什么情况下应当查阅词典的哪个部分。教师也要让学生知道,即使是词典正文 (the dictionary) 中的每个词条,除了拼写、读音、词类、词义之外,还提供哪些信息;阅读中遇到生词,如何在几个、甚至众多的词义中,找到符合上下文的意思;怎样利用词典,使自己使用英语时既准确又地道等等。
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。 主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究 网站信息网络传播视听节目许可证0108263 京ICP备2024066071号-1京公网安备 11010502033664号