网络英语教材走俏出版市场(20280)-英语教育-(10)-21英语网

　　琳琅满目的精品图书，阵容强大的中外参展团，世界知名的国际出版社，大腕云集的主题论坛……金秋时节，北京迎来了中国出版业的一次盛会:第十二届北京国际图书博览会暨第二届北京国际出版论坛。作为出版市场的一个组成部分，教材出版的产值比重占中国出版业总产值的50%以上。因此种类繁多的教材和教辅图书当仁不让地占据各大展台的显著位置。记者发现，本次博览会上，作为后起之秀的英语网络教材异军突起，大有挑战传统纸质教材之势。

　　网络教材出版势不可挡

在高等教育出版社的展台前，记者看到，一排电脑屏幕上演示的网络英语教材吸引了不少参观者驻足观看。《综合英语教程》《英语语音教程》《英语泛读教程》等英语专业系列网络教材，界面友好、检索方便并配有丰富的图形和视频素材，为学习者提供了生动便捷的学习方式。教材还提供相关网站的链接，学生可随时补充背景知识。据了解，上海外语教育出版社、清华大学出版社、外语教学与研究出版社等多家国内知名出版社都相继推出了网络版英语教材，目前已被许多高校大规模采用，试与传统纸质英语教材“平分天下”。

　　网络出版的崛起也是本次以“出版业的创新与发展”为主题的北京国际出版论坛的焦点话题。世界著名出版商麦克米伦教育出版公司主席Christopher Paterson先生表示，网络的存在和使用意味着出版商有机会把大部分业务转化成网络形式，这样可以节约大量成本。在最具竞争性的教育市场，大型出版集团已经在销售新教材的同时增加了教与学的网络材料。Paterson先生还告诉记者，针对中国英语教材市场，麦克米伦正在考虑今后应用新技术开发网络产品以应对新的出版世界。

　　纸质教材仍稳居主流地位

　　尽管网络英语教材具有生动直观、资源丰富、人机互动的优势且发展势头迅猛，但许多出版界人士认为，传统纸质教材作为出版业多年的主力军，其主流地位目前仍然不可动摇。本次博览会上数百种设计精美的英语纸质教材便是最有力的佐证。

　　对于有些人所担心的网络教材将来可能会取代纸质教材的观点，英国兰登书屋主席兼总裁Peter Olson坚决反对。他认为，虽然纸质图书面临网络图书的挑战，但仍将继续保持其主流阅读媒体的地位且发展前景灿烂。

　　据了解，网络教材在中国的推广也存在一些困难。培生教育出版集团北京办事处市场部高级经理王喻伟对记者说:“网络英语教材对与之相配套的硬件设施要求比较高，这在中国许多地区目前还难以实现。此外，网络英语教材的优势主要体现在听和说两方面，而阅读课程还是采用纸质教材授课居多。”从记者现场随机采访的几位学生的反映看，大家也普遍认为纸质教材更符合人们的阅读习惯且便于携带。用法国国际出版局主席阿兰·格伦德的话来说就是“一本书从来不会死机”。

　　教材内容关乎发展前景

　　对于竞争激烈的英语教材市场来说，网络教材集现代多媒体技术于一身，听、说、读、写、译均可进行网络同步学习训练，充分体现语言学习的优势。而传统纸质教材不需要任何技术载体，在持续阅读、易于保存和大众使用方面优势明显,目前还是多数学习者的首选。

　　美国教育出版协会（The Association of Educational Publishers）行政主管Charlene F. Gaynor女士向记者肯定了网络英语教材出版对传统纸质教材出版构成的前所未有的挑战。但她同时表示，二者在未来的出版市场上将会并驾齐驱，优势互补。Gaynor认为，不论一本英语教材的载体是网络还是纸张，其核心是教材内容。出版商只有对教材内容精益求精、不断创新，才能保证其发展前景。“尽管书的形式是多变的，但内容仍是其不变的灵魂。”她说道。

　　