订阅
报纸		纸质报纸　电子报纸
手机订阅　微商城
英语
学习		双语学习　热点翻译　英语视频
实用英语　报纸听力　TEENS对话
教育
资讯		最新动态　活动预告
备课资源　语言文化
演讲
比赛		精彩演讲
活动动态
用报
专区		高中   初中
小学   画刊
   电子版首页   |   高一   |   高二   |   高三   |   初一   |   初二   |   初三   |   小学   |   画刊   |   教育报   |   二十一世纪英文报
高中版 > 第2期 > 正文

Faithful words, good medicine

本文作者： 21ST
  收藏
常言道：忠言逆耳，良药苦口。中国人都能明白其寓意。可是如何将它翻译为英语呢？

仅从字面意义上看，有人这样翻译：

Faithful words are contrary to the ears; good medicine tastes bitter to the mouth. ...
Loading ...
订阅更精彩
微信公众号
手机版网站
新浪微博
用报专区
相关文章
A good excuse （254期）Sweety only sees the good （252期）Does you think this competition's good? （247期）A question of good manners （245期）Good manners matter （242期）Good luck to all （229期）Is Super Girl any good? （227期）


　主办
联系我们   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
中报二十一世纪（北京）传媒科技有限公司版权所有，未经书面授权，禁止转载或建立镜像。
主办单位：中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备2024066071号-1   京公网安备 11010502033664号
关闭
内容