英语短信开创移动学习新时代
本文作者： 本报记者 田文
日前，LG集团在国内推出了一款新型手机，该手机由于内置了《李阳疯狂英语》的听力内容而被称为国内第一款“英语学习型”手机。与此同时，上海外语音像出版社与上海移动通信公司也联合推出了国内首个手机英语彩信服务。 近年来，手机短信已成为人们日常交流的一个重要方式。办公室、商场、餐厅、公交车……短信提示音无处不在。由SP（service provider—服务提供商）发掘培育的有偿短信服务市场也应运而生。目前，短信息、彩信等手机增值服务主要由SP在电信运营商提供的平台下提供。面对庞大的短信用户市场，一些英语培训机构纷纷开始以短信内容供应商的身份同SP合作，各出奇招“掘金”短信市场。 据了解，目前英语短信、英语彩信服务一般分为包月式和点播式两种服务功能，用户只需通过订阅手机短信便可随时随地学习英语。 “洋腔洋调”美语俱乐部推出了美语俚语“每日一句”英语短信服务，其短信内容主要涉及一些流行的美语俚语及口语流行词汇。“方便、快捷、有趣、好玩且兼具学习性是英语短信最突出的特点。由于在短时期内，订阅短信的用户已增至数千人，今年年底‘洋腔洋调’将乘势追击，推出全新‘洋腔洋调’网站，进一步加强短信英语的服务功能。”该俱乐部行销总监Jim Leu说。 据了解，泰德教育集团“空中美语”的短信英语内容则主要集中于基础英语部分，提供一些英文日常生活用语。 记者在采访中发现，除了培训机构，国内一些门户网站的短信频道也正在开展英语短信服务。新浪网的BBC英语短信便是携手BBC（British Broadcasting Corporation—英国广播公司）共同开发的一种英语学习服务。订阅新浪英语短信的用户每天能接收到一条英文短句及其中文翻译，此外他们还可以登录新浪网站收听与该短句相关的英语对话，以及对句型相关的分析和讲解。 面对前景广阔的短信英语市场，作为英语培训领域的领头羊，新东方教育科技集团更是率先提出了“移动学习”的概念。 其实，短信英语只是移动学习服务的一小部分。该集团“东方在线”总经理孙畅告诉记者，“明年，新东方即将推出一个门类丰富的移动学习平台，除短信英语之外，还将提供以彩信、WAP（wireless application protocol—无线应用协议：使手机具有上网功能）、视频等为载体的更时尚、更便捷、科技含量更高的英语学习产品。” 除了新东方，目前，“空中美语”提供的服务也超出了短信英语的范围。据该业务负责人熊志伟介绍，现在“空中美语”又增加了一项新功能，除短信英语外，用户还可以通过“空中美语”定制的“音文秀”学习机下载内容后进行英语学习。 孙畅表示，移动英语学习关键在于日常点滴的积累过程，特别适合工作节奏紧张的人群。在外企工作的陈小姐由于工作繁忙，很难挤出大量的空余时间，如今，她利用订阅短信英语则可不受时间、空间的限制，自己在娱乐、休闲的同时也学习了英语。 对于短信英语的兴起，一些国内英语教育专家仍持保留意见。清华大学外语系博导王宁教授认为，通过短信学英语会对学习者有一定的帮助。比如，可以随时随地学习一些课堂上较少讲授的俚语、流行词汇或是常用句型。“不过，短信英语只能作为传统英语教学的一个补充。”王教授说，“毕竟每一条短信的容量非常有限，英语中每一个单词、句子的含义和用法都是极其丰富的，不可能仅通过70个字符就能解释清楚。另外就目前的技术而言，开发容量大且图文并茂的英语学习类短信还有待时日。” 王教授认为，目前的短信英语只适合初级英语学习者，通过手机短信学英语，对大多数人而言，与其说是学英语，不如说是为了体现一种时尚、前卫的生活方式。
|  |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号