外语培训——小语种
本文作者： 撰稿、编辑 熊鹰
随着我国对小语种人才需求的日益旺盛，相关的培训市场蓄势待发。其中，德、法、西、日、韩语培训最受青睐。然而，目前各类小语种培训机构教学水平良莠不齐，培训市场有待进一步规范与完善。 如今，随着国内市场的进一步开放、我国与东盟、欧盟、亚洲各国的经济交往的日益密切，大量的涉外机构、外资企业、旅游机构等对于小语种人才的需求也日趋旺盛。各种小语种培训大有风生水起之势。 小语种培训前景看好 中华英才网、前程无忧人才网等各大人才招聘网站的调查数据显示，近年来，市场对小语种人才的需求一直呈上升趋势，去年更是达到了30%至40%的增幅。上海外国语大学10多个小语种专业毕业生的就业率已连续几年保持全校领先。西班牙语、阿拉伯语、韩国语等小语种的毕业生，成了人才市场的新贵。然而，目前我国开设小语种专业的高校只有包括北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、北京语言大学在内的几十所大学。这些大学往往每年都有严格的招生人数限制，远不能满足市场对小语种人才的需求。 与此同时，在留学选择日趋多元化的时代，日本、德国、法国等国已成为留学者的新选择，小语种的语言学习也成为留学前必不可少的一个环节。 与目前小语种人才需求不相称的是，小语种的培训市场相对滞后，上海市的一项调查显示，目前上海外语培训市场的年销售额接近20亿元，其中，小语种培训市场只占4亿元左右，仍有较大的开发空间。 培训各有千秋 与相对成熟的英语培训市场相比，小语种的培训市场尚待进一步开发，各类培训中心的教学水平良莠不齐。从开设小语种培训的学校分类来看，目前从事小语种培训的学校主要分为独立的外语类培训学校、留学中介公司、由高等院校开办的培训机构和小语种国家使领馆文化教育处四大类。 一般而言，像北京外国语大学出国留学人员培训中心、北京语言文化大学出国留学人员培训部等由高等院校承办的培训机构，办学历史较长，信誉度较好。北京语言文化大学的出国留学人员培训部从建校至今已有50年的历史。同时，此类培训机构的师资力量往往来自高校，较为稳定。独立的外语类培训学校则在课程的设置和招生上更为灵活，某些品牌机构每月都有新的课程开班，且有一些平行班可供学员调整进度，初级学习班的价格一般在500元以内。 与高校或独立的外语培训学校相比，留学中介公司的小语种培训更具针对性，所开设的课程往往服务于出国留学前的语言等级考试。然而，此类培训价格颇高，一般均在5000元左右。 德、法、西、日、韩语培训受青睐 今年年初，西班牙语、意大利语、俄语、德语、法语、日语、葡萄牙语、阿拉伯语８种语言的培训已被列入上海紧缺人才培训工程。上海市紧缺人才培训办公室的负责人表示沪上各大小语种培训正在迅速升温，其中以法语、德语和西班牙语的培训最为热门。同时，据新东方学校多语种培训部主任范猛介绍，目前多语种培训部已成为新东方生源增长最快的部门之一，近几年的平均年增长率高达37%，其中，日语、韩语、德语、法语和西班牙5个语种呈稳步增长趋势。新动力学校的校长徐驰则表示日语是该校的第一大培训项目，在各类培训项目中占据重要的地位，紧随其后的是法语和韩语的培训。 从我国小语种培训机构的分布来看，俄语培训中心一般集中在东北地区。广东、广西等南方省区，由于地域因素，边境贸易较为发达，对越南语、泰国语需求量较大，相应的语言培训中心较为集中。北京由于有新华社、外交部、国家安全局、国际广播电台、商务部等政府机构，各语种的培训中心都很齐全。沿海大城市如上海、广州、大连等则在日语、法语、德语等热门小语种的培训上占有优势。而西北地区如宁夏、甘肃等地的阿拉伯语培训中心较为集中。 高端课程稀缺 尽管目前小语种培训市场前景看好，但总体而言，需求逐步旺盛仍是近几年的事，因此市场的生源相对固定。目前参加小语种培训的人员主要包括外企职员、小语种外语的爱好者、准备出国旅游的人士、打算留学需要考级的学生等。其中，外企职员以及准备考级的学生所占的比例最大。但一些小语种培训学校的项目负责人表示，因为个人爱好而参加小语种培训的学员数量正在呈上升趋势。 专家认为，目前小语种培训市场的主要问题是培训语言的等级设置不全、师资力量参差不齐、课程设置不够规范、缺乏课程指导等。各大培训中心开设的课程大都集中于基础培训和考级培训，开设口语和语言交际能力等应用类课程的培训机构较少，多数学校开设的培训课程基本集中在“零起点”的入门课，而中、高级课程较为少见，相关的学习者很难找到进一步学习的机会。 近年来，中国的亚洲伙伴——韩国及日本，以其发达的经济和独特的文化传统吸引了世界各地越来越多的留学者，相关的语言培训也炙手可热。 日语培训依然火热 日语一直是小语种培训中的主要项目。近日，北京新东方学校与腾讯教育频道联合发起了一项有关第二外语学习情况的网上调查，706位调查者中有251位表示，如果有机会学习第二外语，他们希望学习日语，日语的受欢迎程度排名第一。 赴日留学的热潮直接带动了国内日语学习的热潮。日本大使馆的数据显示，2003年在日本各类高等教育机构的中国学生多达73，000多人，约占当年在日本的外国留学生总数的66%。除此之外，日本的各类语言学校也接纳了3万多人的中国学生，这股赴日留学热潮一直持续至今。据了解，去年上海市参加日本语能力考试的学生多达25000余人，而据估计，希望报名参加考试的考生有10万余人，有7万多人因考试名额有限，未能如愿。 据了解，目前的日语培训主要集中于三类：考证、考级类培训、基础课程类培训和日语口语培训。考证、考级类培训课程主要是针对日本语能力测试、商务日语考试、实用日本语检定考试、全国日语翻译证书考试、职称日语考试等各种类型的考试开设的辅导课程，最受市场青睐。其中的商务日语考试是去年刚刚进入中国的一项考试，相关的培训仍处起步阶段。而基础课程类培训的课程大多是围绕《标准日本语教程》而开设的。 上海朝日文化商务培训中心的魏海波表示，日语学习热在近一两年内仍将持续。 韩语培训方兴未艾 近年来，韩国加大了其在文化输出方面的工作力度，表现之一便是在全球范围，尤其是亚洲地区的韩语学习热。 韩国使馆教育处的相关数据显示，自1997年初设“韩语托福”以来，每年的考生人数都在稳步上升，已经从1997年的2，274人、上升至去年的15，279人。参加考试的国家也由最初的4个国家发展到了目前的16个国家和地区。 据业内人士介绍，目前的韩语培训主要包括各类等级班、留学预科班等，其中以韩国语能力考试辅导最为火热。就培训形式而言，主要包括封闭的全日制学习和业余学习两种形式。使用的教材主要包括韩国延世大学出版的《韩国语》等。韩国语能力测试在每年的9月，因此，一般而言，每年的暑假是韩语培训的高峰。 部分小语种培训机构 德语培训 歌德学院：德国在世界范围内从事各项文化活动的文化学院，在北京、上海、香港均设有分院。 北京莱茵春天培训学校：大众汽车公司的指定培训机构。 贝立兹语言培训中心：综合性的语言培训中心，总部设在美国普林斯顿，1998年进驻中国，德语课程是其强项。 同济大学德国学术中心：同济大学集教学、科研、培训于一身的跨专业中心学术机构。 法语培训 法兰西联盟语言学校：总部设在巴黎，在世界138 个国家设有1140个培训中心。 凯育法语：全国最早推出法语水平考试培训项目的学校之一。 深圳塞纳法语培训中心：专门从事法语教学和法国文化推广活动的机构。 日语培训 新动力学校：以小语种培训为主的的综合培训机构，日语课程设置较为全面。 上海朝日文化商务培训中心：上海大学与日本国际交流研究所联合设立的中外合作教育机构。 快乐日语学园：北京地区专门从事日语教学的专业学校。 韩语培训 上海SPC韩国语言文化培训中心：上海韩国商会指定韩语培训机构，全外教授课。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号