培训机构自主研发教材渐成趋势(26808)-英语教育-(55)-21英语网

　　对于外语培训机构而言，拥有独立开发的教学内容无疑将极大地增强其市场竞争力。然而，长期以来《新概念英语》《剑桥商务英语》等国外教材在培训机构的教材队伍中一直唱主角。如今，独立研发综合性英语教材正成为不少大型培训机构努力的方向。日前，北京新航道学校独立研发的综合性英语教材《新魅力英语》正式上市。立即引起外语培训业界的密切关注。据悉，新航道学校在《新魅力英语》的研发方面集合了20余名中外教师，历时两年，投资达数百万元。

　　在外语培训行业迅猛发展之际，《新魅力英语》的诞生是否将引发外语培训行业教材研发的热潮？各大培训机构教材研发将有什么新的举措？

　　据了解，目前培训机构自行研发的教学内容多以应试类教材与各类习题资料为主。北京新东方学校教学管理部总监李丰告诉记者，目前，新东方使用的国外教材在教材总量中所占的比重超过50%，其他独立研发的教材如《3000词汇教程》等约占教材总量的20%，而针对国内考试类培训的研发成果多为习题资料。北京巨人学校英语教研室朱伟刚也表示，巨人学校独立研发的教材仅仅占教材总量的10%至15%，而《朗文国际英语》《剑桥少儿英语》国外原版教材等也一直是巨人的主打教材。

　　国外教材何以长期在培训机构的教学中扮演主角？对此，北京斯坦福外语学校市场总监宫铃认为，教材的研发应由专业的出版机构来担任。培训机构教师的工作是诠释教材，他们对教材深度的把握往往不及教材专家，这在一定程度上妨碍了培训机构自行研发教材。朱伟刚则表示，外语培训需要原汁原味的教材，而国内机构研发的英语教材由于较多地考虑了国内学习者的阅读与思维习惯，因此在素材选择与语言表达方面不可避免地打上了中式英语的印记。而国外的教材具有语言地道、体系完善及配套资料丰富等特点，因而成为众多培训机构的首选。不仅如此，教材研发工作还要求研发者明晰二语习得的规律，深刻了解学员英语学习的兴趣与爱好，同时又能把握语言发展的规律。但目前国内培训机构的教师往往缺乏这些能力。

　　显而易见，自行研发教材的“高门槛”阻碍了国内外语培训机构在此领域的“精耕细作”。但是，教材是外语培训机构提供的教学产品的核心内容，更是其品牌不可分割的组成部分。因此，业内专家表示，尽管独立研发教材“困难重重”，各大培训机构仍会不遗余力地在此领域投入人力和资金，并选择与高校和相关出版机构合作,引入其专家资源,共同研发本机构独具特色的教材。李丰告诉记者，新东方目前的教材研发工作以开发国外教材的辅助性教材为主，如《新概念英语自学指导》，但同时新东方也一直在研发拥有自主知识产权的教材上坚持投入人力和资金。最近，新东方历时两年自主开发的一套幼儿英语教材即将出炉。此外，记者了解到,北京瑞来英语学习中心也聘请高校英语教学专家研发了“REAL LIFE”系列英语教材。

　　与其他培训机构相比，环球雅思学校在教材自主研发方面无疑走在前列。该校教学副总监于海红告诉记者，目前，环球雅思独立研发的教材与习题资料同正在使用的国外教材的比例约为4:1，其中《BEC考官教你商务英语写作》以及《英语全能新概念精讲与运用》系列丛书等教材已经上市销售。于海红表示，环球雅思在教材研发领域的优势得益于该校雄厚的研发队伍以及与国内各大出版机构的合作。目前，该校在全国的研发队伍已接近1000人，外语教学与研究出版社与中国外文局等出版巨头也与该校建立了合作关系。今后，环球雅思开发的教材将由应试类逐步转向实用类和综合类，开发面向少儿、中学生及成人等多层次的综合性教材。

　　