业界快讯
本文作者： 21ST
英国作家普尔曼创作的《黑暗物质》（His Dark Materials）三部曲中的第一部《黄金罗盘》（The Golden Compass）日前被公众选为卡耐基儿童文学奖历年获奖作品中的最佳作品。 卡耐基儿童文学奖设立于1936年，是为纪念英国著名工业家、慈善家安德鲁卡耐基而设。 今年，为庆祝卡耐基儿童文学奖颁奖70周年，评委会邀请公众从以往所有获奖作品中选出他们心目中的最佳作品，《黄金罗盘》以40％的得票率当选。 《黑暗物质》三部曲讲述了奇幻世界中一对男女少年的冒险经历，触及友谊、亲情和宗教等深刻话题。《黄金罗盘》于1995年出版，现已被改编成电影。 日前，挪威作家坡彼得森一举击败众多享誉世界的名家大腕，夺得世界上奖金额最高的文学奖项——“都柏林英派克奖”（the IMPAC Dublin Award）。彼得森凭作品《外出盗马》（Out Stealing Horses）获到了10万欧元的奖金。 都柏林文学奖由都柏林市议会、市政府和IMPAC公司共同主办，用以奖励世界任何国家和地区，以任何语言写成的文学精品，唯一条件是曾以英文（或英译）出版。今年的138部入围作品由49个国家的169家图书馆推荐。 据悉，早在2005年11月，《外出盗马》在英国一经翻译出版就受到了评论界盛赞，作者和译者双双赢得2006年度独立外国小说奖。 自《中国读本》成功“走出去”后，此次贝塔斯曼直接集团联姻国内两大内容提供商，标志其已进一步规划国内作品的海外出版蓝图，为它们打开国际市场之门。 据悉，在未来两年内，三方共同合作的本土优秀青春文学作品将通过贝塔斯曼直接集团的海外资源逐步推介到中国香港、台湾及其他亚洲地区以及欧洲等世界各个地区;同时，湖南魅丽优品和华文俪制在文学和漫画方面培养的大量原创型人才也将成为首批活跃在国际上的青春文学原创团队。 2007年北京国际出版论坛将于8月28日在京拉开帷幕，论坛主题确定为“阅读新趋势与出版业的发展”。 本届论坛由新闻出版总署等单位主办，由中国图书进出口（集团）总公司、中国出版科学研究所等单位承办。 今年的北京国际出版论坛为第四届，届时将有出版界、传媒界和政府代表在论坛上发表演讲。与往年不同，今年北京国际出版论坛的主办方将从全国多所大学中选拔一名大学生作为读者代表登上论坛的讲台。 今年是香港回归10周年，中央编译出版社日前引进出版了由英国学者弗兰克韦尔什撰写的《香港史》一书。由于档案馆往往更加优先对国外学者开放，韦尔什比国内学者更便利地利用了中国第一、第二历史档案馆的材料，其中不少此前从未被使用过。 《香港史》比较系统、全面地叙述了1838年到1990年间的香港发展历史，长达72万字。在本书中，作者深入分析了英国国内政治对英国对华政策以及香港前途的影响，是迄今为止西方出版的最权威的香港通史。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号