名著名言成英国新兴流行语
本文作者： 21ST
据英国《每日邮报》报道，在英国，英语名著名言日益成为热门语言。这些流行语都“颇有来头”，莎士比亚剧作是这些热门词汇的重要源泉。 例如《哈姆雷特》中的经典句子，“生存还是毁灭，这是个问题”(To be or not to be, that is the question)，已成为英国年轻人的口头禅。《威尼斯商人》中的那句“爱情是盲目的”(Love is blind)，常被英国情侣挂在嘴边，而该书中的“一磅肉”(pound of flesh)用来形容“合法的无理要求”。《罗密欧与朱丽叶》中的“灾星恋人”(star-crossed lovers)用于指代没有好结局的恋人。此外，“敷衍人的安慰”(cold comfort)等词也成为常用语。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号