词语背后的神话色彩
本文作者： 文/北京新东方学校新概念?
一提到丘比特（Cupid）， 大家一定会想到那个赤身裸体、 长着一双小翅膀的淘气包，他一高兴起来， 就拿着手上的小弓箭瞄准射击， 而被他射中的男女则互生情愫。 当然， 万一他的箭准头不好，出现乱点鸳鸯谱的情况也在所难免。 丘比特家世显赫， 妈妈是赫赫有名的爱神维纳斯Venus，爸爸也不含糊，是能征善战的战神玛尔斯Mars。妈妈Venus是鼎鼎大名的金星，爸爸是个战神，三月份March这个英语单词就来源于他的名字，其形容词martial表示“战争的或军事的”，如martial music是军乐，martial law是戒严令。爱神丘比特是罗马神话中的神，在希腊神话中他还有一个名字叫Eros, 所以一个高难度的词汇erotic就诞生了，并由“爱神”衍生出 “色情”的意思。 其实，知道了一些小故事，很多的词汇记忆起来就变得容易多了。比如,神中之神的宙斯Zeus在罗马神话里叫Jupiter, 所以八大行星也少不了他的名字，那就是木星。他还有个可爱的“乳名”Jove, 英文中表示惊叹By Jove(天啊!)。 Jupiter的性格很开朗，所以Jove的形容词jovial表示性格愉快的、性情开朗的。 现代英语单词的两大来源是希腊语和拉丁语，其次就是日尔曼语系，echo便是其中之一。Echo是希腊神话中的一位美丽的小仙女，她的美貌引起了宙斯Zeus的注意，宙斯想把Echo占为己有，但是这件事情被宙斯的妻子知道了，出于嫉妒，她惩罚Echo只能重复别人的话，于是不管你在Echo面前说什么，她都会说出同样的话，如同你在山谷里面喊“我爱你”，山谷回应“我爱你”一样。这就是echo的来历！ 了解一个词根的含义可以帮助我们猜测含有该词根单词的词义，只要大家多方涉猎各种书籍，多方面获取知识，就一定能成功！不是有句歌词叫“不经历风雨，怎能见彩虹”吗？对了，彩虹iris也是个神呢，她叫做彩虹女神。 |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号