英语将被Panglish取代？
本文作者： 21ST
美国马里兰州陶森大学英语历史学家Edwin Duncan博士日前称，人们现在使用的英语将在100年后消失，被一种叫做“Panglish”的世界性语言代替。这种语言类似于母语非英语的人们所说的英语。和标准英语相比，“Panglish”的单词拼写和语法结构都将有所变化。比如，“the”将简化成“ze”，“friend”变成“frien”，而一些短语例如“he talks”也将不再遵循严格的语法规则，改用“he talk”的变体形式。 据英国《新科学家》杂志报道，导致这种语言变化现象的不是来自英国、美国或澳大利亚的人民，而是越来越多的以英语作为第二语言的人。目前，英语的全球化形式已经成为地方方言和母语非英语的人们所使用的英语的混合体。预计到2020年，全世界将有20亿人会说英语，其中仅有3亿人以英语为母语。到那时，以英语、西班牙语、印度语、乌尔都语或阿拉伯语为母语的人数将会持平。 语言专家认为英语将进一步演变为区域性语言。美国俄亥俄州立大学ESL专家Braj Kachru指出母语非英语的人们使用的英语越来越难以理解。比如，西方国家以英语为母语的人们表示很难听懂融合了马来语、泰米尔语和汉语在内的新加坡英语。 曾任职于美国加州圣地亚哥大学的语言学家Suzette Haden Elgin博士表示，“我不认为目前人们有足够的能力预测英语的变化趋势必定是具有多种方言形式的Panglish。但是，我能大胆地猜测这个变化将在一百年之内发生。” |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号