域外声音(46255)-英语教育-(141)-21英语网

本文作者： 21ST

韩国九成私立幼儿园开英语课

“More and more English education institutes for preschoolers have sprung up, shouldering parents with higher costs.”

“越来越多的学前英语教育机构的涌现使家长们担负起更高昂的费用。”

——韩国民主党国会议员Choi Jae-sung

（《韩民族日报》）

以韩国民主党国会议员Choi Jae-sung为首进行的一项统计显示，在韩国274家私立幼儿园中，有262家教授英语，比例高达96%。在问及为何会出现这种现象时，Choi表示，66%的幼儿园表示是应家长的要求开设英语课，13.4%表示是因为幼儿园之间竞争激烈，还有10.3%表示是因为政府对英语教育的重视度提高。据了解，目前韩国每家幼儿园的儿童每月学习英语所需费用为25000韩元（约合20美元）。

韩国计划放宽创建国际学校资格

“The plan aims to lure Korean students to local schools for instruction in English instead of going overseas.”

“该计划旨在吸引韩国学生留在国内的学校接受英语教育，而非出国（学习英语）。”

——韩国教育部

（韩国《中央日报》）

日前，韩国教育部表示，计划允许韩国的教育机构创建以英语作为教学语言的国际学校，以便使更多韩国学生能够就读。若该计划得到批准，将有更多的韩国学生留在国内学习英语，而不必花费巨额费用远赴海外求学。据了解，韩国目前的法律规定，只有海外办学机构有权在韩国创建国际学校。目前，在韩国的国际学校中，韩国本国学生在全体学生中平均所占比例为25%，而国际学校所允许的韩国学生所占比例最高为30%。

研究发现语音识别能力是外语学习关键

“The individual ability to distinguish the specific phonemes of the language, both in the case of the mother tongue and in the case of other languages, is a decisive factor in the learning process, and the ability to speak and master other languages.”

“（学习者）辨别特定音素的个人能力——无论是母语还是其他语言——是学习过程中，以及能够说好和掌握其他语言能力的决定性因素。”

——西班牙巴塞罗那科学园认知神经科学研究组

（美国《科学日报》）

学习第二外语对许多人来说并不容易。然而有一些人却似乎在这方面拥有天赋。由西班牙部分大学教授组成的认知神经科学研究组近日对126名具有双语背景的西班牙大学生进行研究发现，擅长学习外语的学生有一个共同点，即他们都能很好地辨认母语及其他语言中的音素。

英国宽容拼写错误促拼写协会更名

“We changed to ‘Spell 4 Literacy’ five years ago to highlight the connection between English spelling and literacy learning. In light of recent increased debate in Britain on problems our spelling causes, it seems timely for us to be seen as part of the worldwide group.”

“5年前我们更名为Spell 4 Literacy是为了突出英语拼写与文字学习之间的联系。随着最近在英国展开的一系列关于拼写引发问题的争论增多，作为这一全球性组织（指拼写协会）的一部分，我们需要及时与其行动一致。

——英国拼写协会新西兰分部协调官Allan Campbell

（新西兰《独家新闻》）

英国拼写协会新西兰分部近日决定取消其使用了5年之久的名称Spell 4 Literacy，这一决定已获得拼写协会总部的许可。拼写协会新西兰分部协调官Allan Campbell表示，现在拼写协会以及其他英国学者对英文拼写错误所持态度趋向宽容，新西兰分部有必要跟随这一大趋势。据了解，英国拼写协会主席曾经表示，学生在考试中所犯的拼写错误不应被扣分。而英国一所小学近日甚至取消了学生的拼写作业。