域外声音(46415)-英语教育-(138)-21英语网

本文作者： 21ST

首部美式英语高阶学习词典出版

“The creation of Merriam-Webster’s Advanced Learner’s English Dictionary reflects the reality that English has become an international language, and that American English, in particular, is now being used and studied every day by millions of people around the world.”

“《韦氏高阶英语学习词典》的出版反映出英语已然成为一种国际语言的事实。尤其是美式英语，目前全球每天有数百万人正在使用和学习它。”

——美国梅里安韦伯斯特公司总裁John M. Morse （《波士顿环球报》）

梅里安韦伯斯特公司日前宣布本月将推出第一部由美国出版商发行的高阶英语学习词典——《韦氏高阶英语学习词典》。该词典旨在帮助将英语作为第二语言的高级阶段学习者掌握真实语境中的英语读写能力。该词典收录了近10万个单词和短语、3000多个核心词汇，并对美语和英语的数千条习语、搭配以及常用短语的含义进行了阐释。

韩私立高校英文授课比例超公立高校

“The average ratio of classes conducted in English at national and public universities is less than 3 percent, while their ratio of foreign teaching staff is also lower than that of private universities.”

“公立高校中用英语讲授的课程平均比例不足3%，其外籍教师所占比例也低于私立高校。”

——韩国教育部

（《朝鲜日报》）

韩国教育部最近公布的调查数据显示，2007年第二学期至2008年第一学期期间，公立高校中用英语讲授的课程比例不足3%，远远低于私立高校的20%至30%。公立高校中，用英文授课比例最高的高校是国立首尔大学，其比例为9.7%，私立高校中用英文授课比例最高的高校是高丽大学，其比例为37.9%。调查同时显示，大学生对用英文讲授的课程满意度较高。21ST

美一男子通读2.2万页《牛津英语大词典》

一名美国男子每天花费10个小时、历时一年时间，终于通读完近2.2万页的《牛津英语大词典》（Oxford English Dictionary）。据英国《每日电讯报》报道，这名男子名叫安蒙谢伊，现年37岁，他在一家图书馆的地下室里阅读了共20卷的《牛津英语大词典》，并仔细研究了词典中的5900万个单词。

每当在词典中遇到一个有趣的单词，谢伊便会将该词记下并努力记住它的含义。他最喜欢的单词是obmutescence（死不吭声）, hypergelast（笑个不停的人）, natiform（臀形的）和deipnosophist（对饮食艺术精通的人）。在他的新书《读牛津英语大词典: 一个人，一年，21730页》中，谢伊写道:“在一些日子里，我感觉自己仿佛不会说英语，或者说不能真正理解它……我掌握的内容可能只能用来点一杯咖啡或者询问卫生间在哪里。”

据了解，谢伊非常喜爱英文单词，10岁起就开始仔细研究字典类工具书，目前他拥有约1000本字典。他表示，《牛津英语大词典》囊括了英语的整个历史，通读《牛津英语大词典》是他多年前为自己定下的目标。