八面来风(46852)-英语教育-(134)-21英语网

本文作者： 21ST

Windows Live Messenger推出翻译机器人

微软Translator团队近日推出了专门为Windows Live Messenger设计的翻译机器人。据了解，用户只需将mtbot@hotmail.com添加为联系人便可开启翻译机器人功能。除与翻译机器人进行一对一的交谈外，用户还可与使用其他语言的朋友聊天，翻译机器人将自动翻译对方语言。此外，在国外旅游时通过手机登录Windows Live Messenger后，用户可以利用机器人翻译一些简单日常用语。

目前该翻译机器人支持英语同阿拉伯语、汉语、荷兰语、法语、德语、意大利语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语、西班牙语等语种间的互译。

上海外语频道大规模改版

为进一步提升外语频道的节目质量，今年年初正式开播的上海外语频道从9月起对晚间首播节目的设置进行较大幅度的改版。届时，将推出多档日播节目。

据了解，此次改版的最大特点是将原有品牌节目日播化，在周一至周五的晚间时段基本实现日播化。同时，周末节目将集中播出娱乐和欣赏性较强的栏目，如《惊言堂》等。上海外语频道相关负责人表示，调整后，外语频道将会更好地凸显外语频道的国际传播特点，更好地服务目标受众。

全聚德推出中英文盲文菜单

中华老字号全聚德烤鸭店4日推出中、英文两个版本的盲文菜单，以方便残奥会期间来店就餐的国内外盲人宾客。据了解，本届残奥会吸引了148个国家和地区的4200多名残疾人运动员汇聚北京。作为“残奥会运动员接待单位”，全聚德进行了一系列无障碍基础设施改造工作，并特别设置了中英文无障碍专用标识。

据前门全聚德烤鸭店副总经理王晓珊介绍，北京奥运会期间，“烤鸭”几乎成为北京餐饮的“代言菜”，奥运村中的烤鸭成为最受欢迎的菜肴，平均每天消费700只。为迎接残奥会，全聚德邀请了专业盲文老师将120多道全聚德的精品菜肴翻译成中、英文两个版本的盲文菜谱，以方便各国盲人宾客享用美食。