广东外语外贸大学高级翻译学院2009年春季招生简章(47993)-英语教育-(148)-21英语网

本文作者： 21ST

一、学院介绍

广东外语外贸大学高级翻译学院是国内第一所具备翻译专业本科、双学位、专业硕士、硕士、博士完整教育体系的研究型应用型教育机构。经国务院学位委员会批准，全国翻译硕士专业学位教育指导委员会秘书处设在该院。高级翻译学院拥有一支既具备口笔译实践经验又从事翻译理论研究的高素质师资队伍，已成为华南地区高级翻译人才的重要培养基地。高级翻译学院现设有口译系、笔译系、翻译学研究中心、翻译研究资料中心、高级译员研修部等教学研究机构。

二、办学优势

1. 雄厚的师资力量:高级翻译学院现有专任教师19名。其中教授8人，副教授4人;具有博士学位及在读博士者9人。有海外留学经历者12人。另聘多名中外资深翻译专家作为客座教授或兼职教授。

2. 丰富的学术资源:高级翻译学院定期举办“全国翻译学博士论坛”“广外翻译学硕士论坛”等活动。其中每两周举行一次的“岭南翻译沙龙之译学”前沿讲座，曾邀请过外交部翻译室副主任张建敏、美国蒙特雷国际研究院高级翻译学院院长鲍川运等国内外知名专家学者前来讲学。

3.先进的培训方式:根据翻译教学规律，为学员讲授翻译技巧，帮助学员提高双语综合能力，提高翻译水平。高级译员研修部实行班主任/指导老师责任制，及时了解学员学习生活情况。

4. 优越的学习环境:学员可以享受广外良好的学术文化氛围。并可以享用学院资料室及各种体育运动设施等资源。

三、课程介绍

1. 翻译专业研究生课程班暨高校翻译师资班

招生对象:具有本、专科学历者且通过面试者。

学费:15000元/学年(全日制班)、12000元/学年（周末班）

学制:两年

主干课程:口译理论与实践、商务翻译研究(仅全日制班)等。

培养目标:通过硕士学位专业课考试:能胜任较高水平的口笔译工作及翻译教学等。

2. 高级口译培训班

招生对象:具有良好的双语表达能力且通过面试者。

学费: 6000元/学期(全日制班)、 2000元/学期（周末班）

主干课程:模拟会议传译、专题口译、连续传译、高级英汉汉英互译（仅全日制班）等。

培养目标:具备口译能力;能从事具有一定难度的口译工作。

四、报名须知

1. 报名表下载

请登陆高翻学院网站下载《广东外语外贸大学高级翻译学院报名表》。

2. 报名时间:12月1日至31日每周一至周五，上午9:00至11:30，下午2:30至4:30;2009年1月1日起每周一至周六，上午9:00至11:30，下午2:30至4:30。

五、联系方式

联系人:刘老师

联系电话:（020）36209086

传真:（020）36209086

报名地址:广东外语外贸大学北校区第四教学楼403室

广外网址:http://www.gdufs.edu.cn

高翻学院网址:http://www1.gdufs.edu.cn/sits1

E-mail:gfxy@mail.gdufs.edu.cn

邮址:广州市白云大道北2号广东外语外贸大学高级翻译学院

邮编:510420