全球语言监测机构发布的数据显示,5%至20%的新英语词汇来源于中式英语。如“long time no see”(很久不见)、“four books”(四书)等已成为人们耳熟能详的英语日常用语。据悉,英语作为全球性语言一直在吸收各类新词汇。而中式英语对丰富英语词汇量做出了巨大的贡献。全球语言监测机构主席帕亚克分析指出,这是由于中国经济迅速崛起,新生事物不断涌现,具有中国特色的新生词汇纷纷出现。他认为,中国对英语的影响甚至超过了以英语为母语的国家。 (人民网)
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。 主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究 网站信息网络传播视听节目许可证0108263 京ICP备2024066071号-1京公网安备 11010502033664号