研究发现人类更喜欢使用快乐语言(100569)-英语教育-(258)-21英语网

本文作者： 21st

国外一项研究发现，总体而言，每一种人类语言正面词汇的使用频率较之负面词汇要高得多。

据美国《洛杉矶时报》网站报道，人们喜欢谈论快乐的事情，这或许是因为我们处于进化链的顶端，或许是因为我们有意减少使用表示拒绝和抱怨的词汇以令社会关系更加顺畅，亦或是因为我们仅仅是很快乐而已。

一项对人类自然语言及其情感表达能力所进行的迄今最大规模的研究显示，无论源于何种解释，在诸多文化使用的人类语言中，最常用的词汇是更倾向于表达正面意义，而不是负面意义的。

该研究报告近日被发表在美国《国家科学院学报》月刊上。该研究首次利用“大数据”证明所谓的乐观向上假说。

在1969年被首次提出的乐观向上假说认为，首先，作为社会动物，人类在与他人交流时获得了基本的愉悦;其次，作为这种社会交流的传播媒介，人类语言在很大程度上反映了这种正面的情绪。

报告作者称，根据乐观向上假说，与负面词汇相比，表达正面情绪的词汇“更流行、更有意义、使用方式更加多样，同时更容易掌握”。

由美国佛蒙特大学的彼得.谢里登.多兹领领导的一个由数学家、数据建模师和语言学家组成的国际小组利用一整套工具来验证了这一假说。他们利用推特网站、《纽约时报》、谷歌图书馆工程、谷歌“网络爬虫”以及一个影视字幕和歌词的数据库，在10种语言中找到了每种语言最频繁使用的大约1万个词汇。

利用上述工具，研究人员整理出英语、西班牙语、法语、德语、巴西葡萄牙语、韩语、汉语、俄语、印尼语和埃及阿拉伯语的最常用词汇表。然后，他们让母语分别是这些语言的受试者按照九分制标准给自己对母语词汇的感觉打分，1分表示最负面或最悲伤，5分为中性，9分表示最正面或最快乐。每个词汇分别收集了50个来自母语者的打分。

结果发现，总体而言，每种语言使用正面词汇的频率和范围较之负面词汇都要大得多。当然，各种语言的相对快乐程度也有高低:在快乐语言的排名榜上，西班牙语位列第一，之后是巴西葡萄牙语、英语和印尼语，汉语似乎令人最“不快乐”，之后韩语、俄语和阿拉伯语的快乐程度逐渐提升。