北京，西三环。
立交桥旁笔直矗立的外研红楼，用明朗而大气的线条，勾勒出书架、书本、阶梯的形状，印刻着外研社“记载人类文明、沟通世界文化”的使命。
40年峥嵘岁月 春华秋实
10月25日，庆祝外研社成立40周年研讨会在外研社国际会议中心隆重举行。全国政协文化文史学习委员会副主任、原国家新闻出版广电总局副局长阎晓宏，中国职业技术教育学会会长、教育部原副部长鲁昕，北京外国语大学党委书记王定华、校长杨丹，原党委书记、校长陈乃芳，原党委书记杨学义，中国出版协会副理事长、外研社原社长李朋义，南京大学教授王守仁，中国出版协会常务副秘书长沈建林，以及外研社历任社领导、专家、作者、读者、合作伙伴和员工代表等近千人共同见证了这个重要的时刻。研讨会由北京外国语大学副校长袁军主持，以“不忘初心，砥砺前行”为主题，回顾辉煌成就，感恩风雨同行，展望美好未来。
在雄壮的国歌声后，与会嘉宾共同回顾了外研社40年的发展历程。1979年，外研社由北京外国语大学创办。在中宣部、教育部和北外的领导、支持下，外研社沐浴改革开放的春风，伴随中国特色社会主义建设的伟大实践，参与并见证了我国外语教育与文化传播事业的繁荣发展。走过40个春秋，外研社已发展成为一家以外语教育出版为特色，国内领先、国际知名的综合性文化教育出版机构，被国内外媒体称为中国外语图书市场上“真正意义的产业领导者”和“中国出版改革与发展的缩影”。
王定华充分肯定了外研社在服务外语教育改革创新、服务国家对外开放战略、实现双效统一以及支持学校等方面做出的重要贡献。“回顾外研社40年发展历程，可以说，外研社既是改革开放的见证者、受益者，也是改革开放的践行者、推动者。”立足新时代，他希望外研社勇于面对挑战、抓住机遇，自觉肩负起以文化人、以文育人、以文培元的使命。他对外研社提出了“坚持正确政治导向、推进文明交流互鉴、深入实施融合发展、完善现代治理体系”四点要求，并表示学校将一如既往全力支持外研社创新发展，提供坚强后盾。
40年风雨兼程 岁月如歌
从白手起家到年入33亿码洋，从收到第一封读者来信到荣获“中国出版政府奖”，从无名小社到获得“中宣部全国文化企业30强”提名。徐建中表示，外研社40年的成长蜕变，是一部由各级领导指挥、专家学者谱曲、外研社全体员工演奏的交响曲，是一首外研社风雨兼程、砥砺奋进、开拓创新的进行曲，也是中国改革开放成就的一支颂歌。
老一辈外研人在“三屉桌、木板椅、一部书稿、一支笔”的艰苦条件下打拼。在外研社工作27年的原社长李朋义饱含深情地说：“我对外研社很有感情，视她为父母、为家庭、为儿女。”他希望新一代外研人能传承前辈们的奉献精神，发扬创新精神，紧跟国家改革开放的步伐，为实现中华民族伟大复兴中国梦创造新的辉煌。
新一代外研人继续奋战在三尺方桌、奔波于大江南北。入社三年的新员工代表李丝佳激情澎湃地说：“吾辈外研人，自由、思辨、勤奋、担当，虽面临更加复杂多样的形势、更加开放和挑战的格局，仍须思考如何接过前辈们手中的火炬，燃烧出一片新天地。愿每一个外研人都能不忘初心、浮舟沧海、立马昆仑。”
97岁高龄的全国优秀教师、北京外国语大学教授陈琳为外研社送上了祝福视频，他说：“长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。我祝愿正值壮年的外研社在新的40年里，为新时代社会主义建设做出更大、更重要的贡献。”外研社专家代表、南京大学教授王守仁表示，外研社是一家有凝聚力和创造力的出版社，形成了“丹心与赤诚、雄心与奉献、忠心与担当”的企业文化。他希望外研社坚守初心使命，继承优良传统，坚持出版导向与一流标准，服务中国外语教育，并祝愿外研社再创辉煌。
40年砥砺奋进 继往开来
在习近平总书记系列重要讲话精神指引下，外研社坚持正确的政治方向，贯彻党的文化教育出版方针，坚守出版质量，大力开拓创新，已形成大、中、小、幼学段全线出版，教、学、测、评、研综合发展，教材出版、学术出版、文化出版、大众出版、辞书出版齐头并进，对内对外双向拓展新格局。今日之外研社，已发展成为拥有80多种语言出版能力、11家海外分支机构的综合性文化教育出版机构，是中国外语教学与研究的重要基地、外语类图书出版的重镇、中国企业“走出去”的典范。
沈建林宣读了中国出版协会理事长柳斌杰的贺信。柳斌杰称“外研社是出版业改革发展40年多来的一个缩影，是其中的佼佼者，也是中外驰名的品牌社”。他称赞外研社“讲政治、有品位、重科学、敢担当”，并希望外研社坚守服务国家外语教育事业的出版宗旨，坚守文化使命，通过不断深化改革、坚持体制机制创新、加快融合发展，提升出版能力，保持高品质、高质量、高效益发展。
阎晓宏认为外研社是一家有理想、有行动、有战略、有策略的企业，在内容品牌建设、版权应用和保护、国际化发展、支持国家“一带一路”建设等方面取得了辉煌成就。他希望外研社能继续积极响应“一带一路”倡议，探索可持续发展的国际合作模式；重视版权建设，挖掘版权价值，维护行业秩序。
在全民进入终身学习和高等教育普及的时代，鲁昕对外研社提出了“坚持党的领导、服务国家战略；进一步提升出版能力和水平，适应数字化转型；服务好国家教育战略，特别希望外研社为职业教育多出版图书；不断开拓创新”四点要求。她还希望外研社将“外研红”发扬光大，发展成为知名品牌。
“守正出新、忠于使命，把脉大势、服务时代，强化战略、拓展视野，锐意改革、突破创新，不忘初心、脚踏实地，正‘三观’，树‘正气’”，这是徐建中对外研社40年发展经验的精炼总结。他表示，外研社要坚持正确的政治方向，胸怀两个大局；坚持文化自信，坚持服务国家外语教育事业、服务教学科研、服务学校的教学需求，为党育人、为国育才；重视人才队伍建设。“新的征程已经开始，让我们携手并进，为教育立德树人，为国家繁荣富强，为民族复兴做出新的更大的贡献！”
最后，王定华、杨丹为李朋义、段世镇、靳平妥、范明贤、徐秀芝、梁克家、信德麟、郑鸿毅、任满申、徐冀侠、解景芳、刘甲英等做出非凡贡献的老一辈外研人颁发了“外研社终身成就奖”，向他们致以崇高的敬意。
站在新的历史起点上，外研社将牢记“记载人类文明，沟通世界文化”的使命，践行“脚踏实地，创造奇迹”的理念，不断开拓新的领域，攀向新的高峰！
