TESOL大会
留学语言能力考试一较高下
随着留学市场的不断开放,同样作为语言能力测试的雅思与托福之间的较量愈演愈烈。就在ETS官方宣布明年9月正式推出新的托福考试形式,从听说读写各方面考查考生英语能力,以抢回部分已丧失市场份额的同时,雅思方面也作出了回应,将考试费用上调15%,虽然雅思官方称上调费用主要用于支付雅思考试制作和实施过程中成本的增加,包括英镑兑人民币12%的增长和通货膨胀率的增长。但国内雅思专家都认为,费用的上调很可能是为了增加新题目的研发力度,以应对新托福的挑战。
雅思遭遇“机经”之扰
据新东方学校国外部英联邦考试项目主任何钢介绍,由于雅思考试紧紧围绕国外工作、学习和生活的常用场景,因此考试的实用性非常强,但是近年来考试中由于试题的重复使用,也使得雅思考试的可信度受到了怀疑。国内雅思考试专家陈卫东教授做客搜狐网时谈到,雅思考试的一个致命缺陷就是试题的重复使用。据陈教授分析,雅思考试每年在全国要进行上百次,全部采用新试题有点不太可能,而且试题的可信度也会下降,但在试题的重复使用中,有的考生将自己参加的考试“回忆”出来,转贴到某个网站上,再经过很多人的回忆和修改,变成了很准确的答案,这也就成了“机经”。一些人靠背试题偶尔也能获得不错的分数。
无忧雅思网负责人管永川也告诉记者,“机经”的出现,使得考生之间的竞争出现不公平,这也引起了雅思官方的注意。按照英国方面的规定,试题在三个月内不能重复使用,但是这依然不能杜绝“机经”的广泛流传。
从最近考试中一些新试题的出现,管永川推测,雅思官方很可能在作新的变革,而这次雅思上涨的费用也有可能是用于研发新试题。
两者市场份额不会变
新东方学校校长俞敏洪认为,从文化的角度来看,托福考试代表了美国文化的一部分,雅思考试代表了英国文化的一部分。它们是竞争中的合作,合作中的竞争,前段时间媒体上出现的雅思代替托福的情况是不可能出现的。
在美国,100%的大学认可托福,一部分大学认可雅思;在加拿大,也是100%的大学认可托福,一些大学认可雅思。而在英联邦体系里,除了澳大利亚只认可雅思,不认托福,其他国家则雅思和托福同时认可。新西兰目前也是以雅思为主。雅思的另外一个用途是移民,在加拿大、新西兰等国移民只认可雅思。
不过近来市场上一些新的变化也时有出现,在美国市场上,继加利福尼亚大学之后,又有两所美国著名学府普林斯顿大学和杜克大学将雅思成绩作为其招收海外学生的语言水平要求。目前美国有大约380所高校接受托福成绩。
对于明年即将上演的雅思与新托福的对决,接受采访的老师们一致认为市场不会有太大的变化,雅思考试已经被越来越多的国家所接受,它考查的准确性也很受一些国家的欢迎。
管永川告诉记者,新托福考试从某种意义上来说是对雅思考试模式的一种靠拢,市场份额的变化只会随着接受留学的国家的政策变化和留学生选择去什么国家来决定。
俞敏洪也认为,二者之间的这种竞争关系会使得他们使用的范围越来越广泛,雅思考试会逐渐渗透到美国考试中,托福考试也会渗透到澳大利亚去,澳大利亚也有可能因为新托福的改进而重新承认托福。
二者相争,学生得利
虽然雅思与托福同为外语水平考试,但前者注重考察的是考生在英语国家的生存能力,基本上是生活应用类。后者则侧重于考察英语语言的规范性、技巧性,较为书本化。雅思与托福考试由于在内容和题型方面的差异,二者之间并没有一个分数互换体系。新托福由于也加大了对英语应用能力的考查,考生在参加完雅思考试之后,再选择考托福可能会容易一些。
对于雅思和托福在市场上的竞争,管永川认为,这种竞争对中国学生是很有利的,因为这种竞争可以促使考试更加规范和科学。它们之间进行竞争目的也是为了提高学生的英语水平。对于考试本身来说,雅思和托福在各自成功占领相应市场之后,必然会不断地完善自己的考试体系。作为准备参加考试的考生,最重要的是提高自己的英语水平。