我对翻译有着浓厚的兴趣，多年来，我一方面进行翻译理论的探求，另一方面从事着翻译教学和翻译实践工作。我将自己多年来的讲课思路和英汉对比理论与翻译实践有机地结合并整理出来，写成《实用英汉对比与翻译》一书，奉献给热爱翻译的读者。