对于中国外语培训行业而言，今年9月7日与8日是两个具有里程碑意义的日子。9月7日，新东方教育科技集团成功登陆纽约证券交易所，融资达1.125亿美元。次日，环球雅思教育集团宣布，获得世界顶级投资机构软银亚洲赛富基金数亿元人民币的战略投资。

　　外语培训界两大巨擘几乎同时登上金融市场的风口浪尖，为中国民办外语培训史书写下了浓墨重彩的一页。有专家预测，随着新东方上市与环球雅思融资成功，国内外语培训业将掀起一轮并购与整合的浪潮。然而，上市也好、融资也罢，这些均无法掩盖当前中国外语培训行业必须正视的现实，即在当前外语培训市场规模日趋扩大的同时，外语培训业作为一项产业还仅仅处于最初阶段。

　　培训市场缺乏完整产业链

　　国际资本竞相向国内外语培训机构抛出“橄榄枝”，昭示出中国英语培训市场的巨大潜力。日前，中国社会调查所公布的“中国居民消费生活调查报告”显示，中国英语培训市场总值已接近150亿元人民币。专家预测，到2010年，中国英语培训市场总值将达300亿元。

　　国际资本的青睐无疑使国内外语培训业人士倍受鼓舞。然而，在外语培训规模日渐扩大之际，一个不得不正视的事实是，国内外语培训行业作为一项产业还远未形成。迄今为止，国内外语培训机构的总量虽已达5万家之多，但不具备办学资质的“草台班子”充斥市场，品牌培训机构所占有的市场份额有限。北京新东方学校市场部主任葛文伟日前撰文表示，目前，外语培训市场已具备相当规模，但外语培训行业至多处于产业形成前期。一项产业须具备完整的产业链与产业要素，如专门的人才培养，从业机构在师资培训、教育技术研发等领域分工明确等，而这些因素在当前外语培训市场上还未出现。此外，目前培训机构大多采取大包大揽的模式，将教材出版、师资培训、网络课堂、出国留学服务等一包到底，产业分工无从谈起。

　　“培训行业产业化需要巨大的市场规模支撑，而英语培训占当前培训市场产值近95％的份额，与培训相关的教材研发、图书出版、师资培训等份额偏小，无法支持专业化的分工。”葛文伟表示。

　　创新方能立足

　　借助资本的助推，中国终于诞生了名副其实的“培训航母”。2007年的培训市场无疑将是资本汇集、“航空母舰”集团军作战的战场。环球雅思总裁张永琪表示，环球雅思将加快各地重点城市的办学规模，进一步加速空白城市的建校发展，并将投资开发各类英语项目。新东方也宣称将投资2000万美元，用来开办更多分校。

　　可以预见， 未来的培训市场竞争将更加激烈，并购、整合不可避免，小型和缺乏特色的培训机构生存空间堪忧。

　　对此，张永琪建议，缺乏充足资金支持的中小机构必须积极创新，对新出现的市场项目保持高度敏锐，方能争取立足的空间。张永琪的看法与不少中小机构的谋划不谋而合。北京紫铭文化交流公司考务总监杨舒凡表示，中小培训机构应懂得在市场变革中挖掘机会，并利用自身的优势创造机会，这将有利于其开拓自己的市场。近年来国内高中生留学美国渐渐成为趋势，紫铭抓住这一时机，面向高中生开设了SAT考试培训班。如今，紫铭已成为国内为数不多的SAT考试培训服务提供者之一。

　　北京巨人学校市场部负责人廖祥兵的见解也颇有新意。他告诉记者，巨人学校的业务涉及培训、出版、家教及远程教育等多个领域，培训项目包括英语、文体、艺术等数十种，其中，英语培训在巨人学校培训项目的份额不到1/3。他认为，正是多管齐下的发展战略增强了巨人学校抵御市场风险的能力。不仅如此，巨人学校在青少年英语培训领域的精耕细作也已经形成特色，该校研发部在培训项目上不断推陈出新，如面向喜爱哈利 波特的少儿推出的“哈利波特阅读课”与“名师精品故事大王”课程，就颇受中小学生欢迎。