日前，国家发展改革委员会和财政部联合发布了《关于重新核定翻译专业资格（水平）考试收费标准及有关问题的通知》，对翻译专业资格（水平）的考试收费标准进行了重新核定。根据该通知，中国外文局翻译专业资格考评中心向各地翻译专业资格（水平）考试机构收取的考务费标准为:三级笔译翻译每人400元，三级口译翻译每人490元。二级笔译翻译每人490元;二级口译翻译，交替传译每人580元。一级笔译翻译每人1320元;一级口译翻译，交替传译每人1760元。同声传译每人1940元。

　　据悉，各地翻译专业资格（水平）考试机构向报考人员收取的考试费标准，由各省、自治区、直辖市价格主管部门会同财政部门，在中国外文局翻译专业资格考评中心收取的考务费基础上，再加上组织报名、租用考试场地和聘请监考人员的费用进行核定。据了解，此次发布的收费标准较2004年有所下调。例如，在2004年公布的收费标准中，一级同声传译的价格是每人2100元，而现在同声传译则统一为每人1940元。