论坛大会主讲嘉宾为:国际翻译工作者联合会副主席黄友义、法国著名口译专家Daniel Gile、外交部翻译室主任陈明明、蒙特雷高级翻译学院院长鲍川运、西班牙Rovira大学高翻主任Dr. Anthony Pym,日内瓦大学口译系主任Dr. Barbara Moser、蒙特雷高级翻译学院教授John Belcom、蒙特雷高级翻译学院教授叶子南、广东外语外贸大学翻译学院院长穆雷、上海外国语大学高级翻译学院院长柴明颎、北京外国语大学高级翻译学院教授,联合国纽约总部翻译中文组原组长王若瑾及港台地区专业人士。