香港城市大学韩礼德语言研究智能应用中心将于8月13日至15日举办第二届国际会议，主题为“翻译、语言接触及多语沟通”（Translation, Language Contact, and Multilingual Communication）。欢迎世界各地学者及业界人士提交论文，参加会议。
主旨发言人
Christian Matthiessen (professor of Linguistics, Macquarie University, Sydney, Australia)
Adriana Pagano (professor of English and Translation Theory， University of Minas Gerais, Belo Horizonte, Brazil)
Erich Steiner (professor of Functional Linguistics, Translation Theory， Comparative Linguistics, and Computational Linguistics. University of Saarland, Saarbrücken, Germany)
Elke Teich (professor of Applied Linguistics, Translating and Interpreting， Technical University Darmstadt,Germany)
Chunshen Zhu (professor of Chinese, Translation and Linguistics， City University of Hong Kong, Hong Kong)
会议主题
The objective of the conference is to explore (the modelling of) translation, relate it to other forms of communications in contexts of multilinguality, and suggest ways in which translation as process and as product may contribute to language contact.
摘要格式
Please send abstracts for papers (35 minutes + 5 minutes discussion), approximately 400 words, in Microsoft Word format to HCLS@cityu.edu.hk by 31 March 2008. Please show your name, designation, institution and country of residence on a separate page. For more information, please go to http://www.hallidaycentre.cityu.edu.hk/HCLS-C2-2008.
