英文报刊以其独特的优势满足了上述要求。作为英语课程资源核心的英语教科书虽然在不断更新,但由于要保持相对稳定性,所以内容有些滞后。而英文报刊具有内容丰富、信息量大、版面生动、反映时代发展等特点,成为英语教学与时俱进的课程资源。正如《中国日报》顾问陈琳教授所说“Reading classics helps you to learn good English, while reading newspapers helps you to learn new English”。将英文报刊作为课本的补充,并科学地指导学生阅读,可以有效地培养学生的语言综合应用能力。笔者根据一个学期的《二十一世纪学生英文报》教学实践经验,下面谈一谈英文报刊如何帮助学生培养读写能力。
语言的学习从模仿开始,仿写是最基本、最有效的训练形式。教师可让学生仿写基本句型,仿写文章的结构形式、谋篇布局,仿写作者的写作思路。如在读到《二十一世纪学生英文报》(高二版)第5期上的“No trip to Britain is complete without visiting one of the ancient castles.”后,教师可让学生仿写“到深圳不游览欢乐谷,旅行就不圆满”,即No trip to Shenzhen is complete without visiting the Happy Valley;在读到《二十一世纪学生英文报》(高二版)第16期 “Pan impressed the judges with her fluent English and critical thinking.”后,可让学生仿写“深圳的风景和山水给他留下了很深的印象”,即Shenzhen impressed her with its beautiful scenery and landscape.
2. 佳句背诵
教师将阅读中遇到的佳句教给学生背诵,让他们体味语言的精华,以提高写作能力。如《二十一世纪学生英文报》(高二版)第6期中有这样两段话:“I am a giant who has only reached one-tenth of my success. My ambition is as huge as the universe.” “Even though I’m not the best, I excel others in one way or another. This encourages me to go further all the time.”一些学生背诵之后就在当次的周记中加以运用,将这两句话作适当修改,转变成了自己的文字。教师每期都找出一些经典语句让学生背诵,长此以往,学生就会积累下很多。
让学生针对他们感兴趣或与他们生活贴近的话题写读后感,也是提高其写作能力的一个有效方法。如《二十一世纪学生英文报》(高二版)第5期你说我说的话题是“Friendships between boys and girls”,这是一个男女生之间比较敏感的话题。经过和学生一起阅读、讨论文中的观点后,教师可以要求学生联系文章,结合实际,谈谈自身想法。这需要学生将原材料的语言信息进行整理组织,并合理利用。因为有素材可依,学生写出的内容就不会显得空洞。