奋斗百年路 启航新征程
Facebook新增22个语言版本邀请网友志愿者参与翻译
据国外媒体报道,美国知名社交网站Facebook在目前已有的英语、法语、德语和西班牙语四个语言版本的基础上,计划再推出22个新语言版本,中文也位列其中。
Facebook将依赖于志愿者的帮助将其网站内容翻译成多种语言版本,这一战略借鉴了维基百科的创意。
Facebook即将发布翻译应用软件,允许使用者将Facebook程序翻译成非英语语言。用户加入Facebook的翻译应用后,就可以一边浏览网站,一边在线提交翻译结果。最后,Facebook用户将就所有翻译结果进行投票表决。
目前,按照Facebook的活跃用户总数计算,美国的网民排在首位,英国位居第二,随后依次是加拿大、土耳其、澳大利亚、法国和瑞典。