据加拿大《多伦多明星报》报道，今后所有申请移民至加拿大的技术工人将有可能不得不参加一项英语或法语测试，包括那些以英语或法语为母语的人。目前，以英语或法语为母语的移民申请者可以通过写申请函的方式证实自己的语言水平，从而申请豁免考试。因此不少官员认为，让所有申请者参加考试的提议有助于使语言评估更加透明。但加拿大律师协会公民暨移民律师分部主席史托吉塞维克对新建议表示反对，该分部的干事将召开会议商议发表声明，表明其反对立场。