近年来，无论是在出版界，还是在读者的心目中，一些高校出版社正在以鲜明的特色和品牌优势在各自的领域中占据了重要地位。尽管外语教学与研究出版社和上海外语教育出版社等外语类高校出版社在外语出版方面占有很大优势，但武汉大学出版社仍然坚持自己的发展理念，即教材的形式和内容要有利于帮助读者形成积极主动的学习态度，使其在获得基础知识与基本技能的同时学会学习并形成正确的价值观。我社出版了一系列外语精品图书，并在以下几个方面取得了成绩:

1.英语专业教材:以《英国文学教程》《英语词汇学引论》为代表，这几套英语专业教材经过十多年的修订已经相当成熟，配套练习册和课件可以满足教师和学生的需要，创下重印十几万册的销售佳绩。从中我们取得的经验是:教材编写一定要找具有丰富的相关课程教学经验和专业知识的教师编写，并通过不断修订完善教材。今后我们还将继续完善英语专业的教材建设。

2.专业外语教材:我社在专业外语教材建设方面成果颇丰，医学英语、法律英语、历史专业英语、商务英语等教材一应俱全。专业外语教材的建设不能局限于外语事业部的选题规划。 在武汉大学出版社，专业外语属于开放式选题，其他图书事业部均可参与选题策划与出版，这样有利于实现专业老师编写专业教材，但同时也造成专业外语图书开本、版式和封面设计不统一，这些问题的解决还有赖于各个事业部之间的沟通与合作。

3.小语种教材:尽管日语、俄语、法语等小语种专业教材不如英语类教材畅销，但我们还是充分利用武汉大学外语学院在这些学科的优势，针对目前专业教材陈旧的现象出版了一批日、俄语专业教材，得到了相关专业师生的好评。这些图书之所以得到市场的认可，主要原因在于:一、图书质量不仅是我社的品牌，更是我社的特色。二、图书内容翔实，可读性强，得到了读者的认同。三、针对专业开发的专业图书，实用性强。

当然，我社在外语图书的出版方面仍然任重而道远。适逢高校出版社体制改革的良机，武汉大学出版社作为首批高校出版社体制改革的试点单位，将积极稳妥地推进体制改革工作，明确出版社的"企业"定位，为出版社做大做强奠定发展基础。同时，这也为我社外语出版的发展提供了契机。今后我社仍会充分利用和发挥专业资源优势，在保持外语教材出版规模的同时，积极开发学术著作和市场图书的选题，继续走精品图书路线。