外语出版
外语类出版社网站打造外语教学资源“集散地”
日前,2008全国出版业网站年会在北京出版发行物流中心举行,年会公布了2008年出版业各类网站排名,其中,外语教学与研究出版社(以下简称“外研社”)网站荣获“中国出版社网站20强”,位列排行榜第三名。随着信息时代的跃进,外语类出版社对于网站建设的重视也在不断加强,外研社于近日开通的在线视频口语教学网站“悠游在线”即是一例,而上海外语教育出版社(以下简称“外教社”)也于今年推出新改版的网站,并开通“高等英语教学网”,提供与外教社高等英语教材相配套的教学辅导平台。
据记者调查,目前国内除了以外研社和外教社为首的专业外语出版社建设了规模较大的外语出版网站以外,部分教育出版机构也设有外语出版子网站,如高等教育出版社的中国外语网、清华大学出版社的外语分社网站等。其中,清华大学出版社外语分社网站以分类介绍该社图书为主,中国外语网在此基础上还增设有“下载专区”“测试园地”等栏目,而外研社和外教社的网站则具有更明显的专业特色,从宏观到细节都展现着外语专业出版社的实力和优势。这两家网站在利用网络资源拓展图书增值服务、推广出版社的教育理念等方面所做出的努力无疑为促进国内外语出版社网站的建设发展起到了积极作用。
拓展增值服务
目前,大多数外语出版社已充分认识到网络增值服务所具有的传播优势和经济前景。外教社网站负责人冯莉在介绍外教社新改版的网站时表示,除了更为清爽干净的门户网站式设计,新网站的特点是将丰富的在线资源归类于“网站链接”栏目下的各个子网站中。以其新开通的“高等英语教学网”为例,该子网站的“资源下载”“在线杂志”“专家答疑”等栏目为使用外教社教材的广大高校教师和学生提供教学资源下载、教学互动与交流、教学疑难解答、英语教学最新动态及高等英语教材教辅资讯获取等教材以外的多项增值服务。其另一子网站,“外教社有声资源网”,则专门提供与该社图书配套的MP3下载和在线试听。
为读者提供多元化、个性化的增值服务同样也是外研社网站获得“中国出版社网站20强”的一个重要原因。据外研社信息技术中心网站管理部主任韩冬梅介绍,该网站除提供课件、有声材料等出版物相关资源下载以外,还提供外研社赛事活动的音、视频下载、教学培训等服务。同时,网站还为读者提供免费在线测试,以帮助读者了解自己的英语水平,从而更有针对性地选择产品,并对自己近期的英语学习进行梳理和总结。而高教社中国外语网的“下载专区”“在线学习”“测试园地”等栏目也具备了类似的功能。
整合外语教学资源
以外研社、外教社为主的外语出版社网站以其宏大的规模和丰富的资源在网络上营造了一片外语教学的天地,其功能和意义已不仅仅局限于外语图书的宣传和销售。例如外研社网站的“教学科研”“活动赛事”“学习培训”等栏目,就为读者提供了大量图书以外的外语教学信息和资源。
而为用户提供网上交流平台又是网站的另一大功能。如外研社网站设有专门的读者交流园地,读者可以就自己在使用外研社图书时遇到的问题进行在线咨询,教师也可在网上进行教学研讨、交流教学经验。
此外,大多数外语类出版社网站都为读者提供了国内外外语教学资讯。例如外教社网站的“新闻中心”栏目就将资讯分成“外教社动态”“业界动态”“媒体关注”三类,外研社网站也经常发布赛事活动通知以及大型会议通告等信息,为读者提供一个了解外语教学动向的平台。除了大量本地资源外,丰富的相关资源的链接也使出版社网站成为读者寻求外语学习资源的门户站点。
正如外研社网站遵循着该社的发展宗旨,将提供全面的外语教育服务作为其建设理念,其他的外语类出版社网站也在从各方面扩充着网站的内涵,在促进图书销量的同时,也提升了网站作为外语教学资源“集散地”的重要意义。