据路透社近日报道，丰富的地区方言让英国人难以招架，这些方言目前正处于消亡的边缘。

对3000名英国人进行的一项调查表明，90%的人认识西班牙语的“再见”——“hasta la vista”,而只有34%的人知道“scan”是默西塞德郡人表达“食物”的方式。85%的人知道“wiener”是德语的“香肠”，而近半数人不知道康沃尔郡方言“oggy”指的是西式馅饼，他们以为它指的是奶油点心或足球歌曲。还有1/4的被访者以为康沃尔郡用来指“游客”的方言“emmets”源自西班牙语或希腊语，1/5的被访者则以为用来指“笨蛋”的约克郡方言“a daft ha-porth”是丹麦语或波兰语。

兰开斯特大学教授保罗克尔斯威尔说:“英国拥有丰富的地方方言本来是值得庆幸的事情，但是这次调查的结果表明，这些方言正处于消亡的边缘。”他认为，应该鼓励英国人多接触英语丰富的口音和词汇，从而保持英语这门语言特有的风格。

事实上，现在濒临消亡的语言并非只有英国方言。来自美国国家地理学会与美国拯救濒危语言研究所的研究人员警告说，世界上有7000多种语言，大约一半的语言正濒临消亡，可能将在本世纪末完全被人类抛弃。