为推进韩素音青年翻译奖竞赛的工作，竞赛组织委员会对本届竞赛方式及规则拟作部分调整。调整及补充内容公布如下:

汉译英原文更正

“韩素音青年翻译奖竞赛”汉译英部分第二段中“以邻为睿”应为“以邻为壑”。特此更正，并向广大读者和参赛者致歉。该句“我们的成语中曾有‘以邻为睿’一词，可以佐证”将不列入大赛的评分点。

网络支持

在“校内网”的协助下，竞赛组委会已经开通了竞赛网络支持站点（http://hansuyin.xiaonei.com/）,参赛者可直接通过网络支付比赛费用并提交参赛译文，并可以在网上直接获取竞赛组委会有关竞赛的最新通知，观看北京大学名师有关翻译的辅导视频讲座，与其他竞赛参加者或翻译爱好者进行互动交流、讨论。

参赛者可通过网络或邮政系统一次性提交参赛译文，各项参赛译文一稿有效。

复赛程序

竞赛增加了复赛程序，具体细则如下:

5月31日，根据已发布的竞赛规则竞赛组委会停止接收初赛稿件。

6月20日，竞赛组委会确认复赛参赛者名单。

6月21日至25日，竞赛组委会在竞赛官方网站公布复赛者名单及复赛规则，并通知复赛参赛者。复赛参赛者名单不另在《中国翻译》杂志上公布。

获得复赛资格者，竞赛组委会将颁发竞赛优胜奖证书。

复赛时间初步定为7月18日（星期六）。

复赛将以实时网络比赛方式进行，复赛入围者须在规定时间内登录指定网站，完成相应的翻译任务。参赛者可随时登录指定网站查询相关最新信息。

组织委员会将根据初赛和复赛成绩评出一、二、三等奖。获奖者将被邀请到北京大学参加本届竞赛颁奖典礼及相关系列活动。

奖惩措施

竞赛组委会将设立优秀组织奖，以表彰组织学生或翻译爱好者参加竞赛的各大专院校、学术团体以及对竞赛做出突出贡献的人士。

竞赛中如发现有任何违反学术规范者，将取消其参赛资格或获奖资格，竞赛组委会将酌情在网络上公布相关情况。

竞赛组委会联系方式

北京大学MTI教育中心联系方式:

联系电话:（010）62767884

E-mail:mticenter@pku.edu.cn

网址:http://sfl.pku.edu.cn/MTI，http://www.PkuMTI.net

《中国翻译》编辑部联系方式:

联系电话:（010）68995956　

E-mail:ctjtac@gmail.com

网址:www.tac-online.org.cn