在改革开放初期,我们率先出版了由清华大学外语系领衔主编的我国首批大学英语系列教材——《新英语教程》(New English Course)。之后,我们又开行业之先河,在全国率先出版了“工程硕士研究生英语系列教程”和“高校英语选修课系列教材”等颇具特色的教材,极大地丰富了我国英语教材体系,并在全国形成了良好的品牌和口碑。在学术出版方面,“清华语言论丛”“翻译与跨学科研究丛书”等反映学科前沿动态的高品质版本学术图书在国内外也享有较高的声誉。
2003年,我们抓住全国“大学英语教学改革”的机遇,大胆创新,隆重推出了一套基于计算机网络的多媒体、交互式、自主性、个性化的新一轮大型立体化教学系统——《新时代交互英语》(New Era Interactive English)。本套教学系统以其全新的教学理念、精湛的教学内容、交互式教学体系、先进的教育技术、科学的系统设计,为我国的大学英语教学改革,乃至各层面各学科的教学开创了一种全新的教学模式,同时也在中国出版界开创了一个全新的由图书、软件、多媒体电子音像产品和与之交互的计算机辅助教学网络管理平台等组成的大型立体化多媒体数字出版的先例,赢得了同行、用户和教育界等多方面的充分肯定和赞扬。2003年,本套教学系统以第一名的成绩通过了由教育部组织的“大学英语教学软件系统”验收,2005年获得第五届国家级教学成果一等奖,2006年获得首届中华优秀出版物(电子)奖和第七届全国高校出版社优秀畅销书一等奖,2007年获得第二届中国数字出版博览会优秀作品奖,2008年获得北京市教学成果一等奖。该教材自出版以来,历经了3次修订,使用院校遍布全国60余所城市,教学效果非常显著,深受用户的喜爱。