2万;1.5万

翻译专业资格（水平）考试2009年全国考务会日前召开。会上，中国外文局副局长、总编辑兼翻译专业资格（水平）考试领导小组成员黄友义透露，2009年，英、法、日、阿四个语种考试报名总人数已突破2万人，再创历史新高。据统计，翻译专业资格（水平）考试开考六年来，累计共有近1.5万人通过了考试。其中，获得二级口、笔译证书的有6092人，获得三级口、笔译证书的有8272人。截至今年年底，考试累计报名人数将超过11万人，预计获得证书的总人数将超过1.6万人。 （中国网）

7%; 3%; 46%; 31%; 13%

国内知名教育数据咨询机构麦可思公司近日公布了最新一期《2009级大学新生月度跟踪调查》。数据显示，在针对各专业新生进行的专业满意度调查中，外国语言文学类专业新生对本专业的满意度位列第二。其中，7%的学生表示非常满意，3%的学生表示很满意，46%的学生表示满意，31%的学生表示不满意，13%的学生表示很不满意。同时，学生反映，对课程不感兴趣和缺乏学习动力是目前其所面临的最大学习问题。21ST

306

中国翻译协会日前对其优秀分支机构、单位会员、社团工作者、十佳翻译企业以及306位长期活跃在我国外事、文学艺术、社科、对外传播、科技、民族语文、翻译服务、外语教学等领域的资深翻译家进行了表彰。获表彰者分别来自外交部、科技部、文化部、新华社、中国外文局、中央编译局、中国出版集团等20余家中央及地方单位，涉及英、法、德、俄、西、阿等15个语种。此次表彰活动显示了党和国家对我国优秀翻译工作者成绩和贡献的充分认可。 （中国译协网站）

20万；79%; 82%

菲律宾教育部日前表示，在国家制定的加强英语教学这一政策影响下，菲律宾国内英语教育状况出现较大改观。一项最新数据显示，由政府牵头的中小学英语教师培训计划自2008年实施以来受到教育界人士的普遍认可，全国已有20余万中小学英语教师接受了培训。与此同时，各地中小学的英语教学水平也在稳步提高。据调查，79%的小学已由英语教学不合格学校转变为合格学校，82%的高中有效提高了英语教学质量。 （菲律宾《马尼拉公报》）