读报
登录注册网站首页
 

报纸头版

热点词汇折射全球经济生活

作者:本报记者 田文
Aa
  • -   
  •    +
2009年热门英语词汇榜、搜索热词榜竞相出炉

2009年对于Twitter(微博客)而言是不平凡的一年,它不仅在全球范围内吸引了数以百万计的新用户,其本身也被评为“本年度最热门英语单词”。

近日,总部位于美国德克萨斯州的全球语言监测机构(Global Language Monitor)公布了其最新调研数据,结果显示Twitter战胜Obama(奥巴马),H1N1(甲流),stimulus(美国经济刺激计划),vampire(吸血鬼)等全球热门词汇,一跃成为2009年人气最高的英语单词。与“2009年最热门词汇榜”同时诞生的还包括“2009年热门短语榜”和“2009年热门名称榜”(见链接)。

据了解,本次评选结果主要根据英语在全球范围内的使用情况,数据调查方式则通过该机构自行研发的“数量预测指示器”(Predictive Quantities Indicator)专用计算方法。该指示器能够跟踪和监测全球纸媒、广播电视媒体、互联网、博客、社交媒体等传媒中出现的单词和短语,并对这些高频词的使用频率进行分析,预测其长期发展趋势和短期变化等指数。2009年榜单主要参考了单词使用频率、语境以及全球媒体中出现频率这三大因素。

这些上榜热词反映了人们对全球重大事件的关注。例如Too Large to Fail(大而不倒,指为了保证社会经济的稳定,政府采取措施保护大型企业避免其轻易破产),Large Hadron Collider(大型强子对撞机。修建于日内瓦,它的运作使环境安全问题引起全球关注)等。

全球语言监测机构总裁Paul JJ Payack表示,尽管2009年被全球瞩目的政治选举、大规模流行病、金融危机后遗症、著名歌星Michael Jackson猝然离世等诸多大事件所主导,但Twitter一词却脱颖而出,因为它代表了一种新型社会互动,一种崭新的社交方式,所有沟通都被压缩在140个字符之内。

另据记者了解,世界知名搜索网站谷歌、雅虎、必应近期也相继发布了各自2009年最热搜索关键词。位列谷歌“最热搜索”前三甲的是Michael Jackson,facebook(美国高人气社交网站),tuenti(西班牙最大的社交网站),twitter屈居第四。雅虎和必应的三甲榜单分别是Michael Jackson,the twilight saga(好莱坞热门电影《暮光之城》)和WWE(世界摔跤娱乐,其原名为世界摔跤协会),以及Michael Jackson,twitter和swine flu(猪流感)。已故流行音乐巨星Michael Jackson均高居榜首。

这三份最热搜索词榜单既与全球语言监测机构的热词榜具有较高的重合度,又体现出各自不同的风格与定位:谷歌用户关心科技,雅虎用户偏爱主流文化,必应用户热衷时事。

2009年热门词汇榜(前五)

1.Twitter: 微型博客网站

2.Obama: 美国总统贝拉克·奥巴马的姓氏(常被用作词根或词干)

3.H1N1:甲型HINI流感

4.Stimulus: 800亿美元的美国经济刺激计划

5.Vampire: 吸血鬼(被一些年轻人认为是时尚爱情的象征)

2009年热门短语榜(前三)

1. King of Pop: 指代美国流行音乐巨星迈克尔杰克逊

2. Obama-mania: 奥巴马狂热症

3. Climate Change : 气候变化

2009年热门名称榜(前三)

1. Barack Obama: 美国总统贝拉克·奥巴马

2. Michael Jackson: 美国流行音乐巨星迈克尔杰克逊

3. Mobama: 指代奥巴马夫人(常被时尚界看作潮流偶像)


联系我们  |  诚聘英才  |  关于我们  |  版权声明
© i21st.cn   京ICP备2024066071号-1
 
选择报纸
选择报纸
关闭