1981年12月，中国内地举行首次托福考试，北京、上海和广州三地同时开考。1989年，雅思考试进入中国。在长达近20年的时间里，怀揣留学梦想的中国考生大都只能在这两种考试中进行选择，根据留学目的国和院校的要求接受语言考试。在留学语言测试领域，托福和雅思的牢固地位似乎无可撼动。而在2009年，一项同样具备留学语言测评功能的名为PTE Academic的考试逐渐在国内兴起，由托福和雅思形成的留学语言考试两极格局将被打破。

2009年10月该考试在全球22个国家和地区的 150多个考点陆续开考。2009年11月4日，PTE Academic在中国大陆的北京、上海率先开考，12月广州考点开放，今年又在国内9个城市增设了考点。借着培生教育集团全球市场营销副总裁Emma Stubbs来京访问之际，我们就PTE Academic考试的特点、研发初衷、测评效果等问题对其进行了专访。

1、您此次来北京的主要目的是什么？

Emma:此次来北京的主要目的是推广培生教育集团开发的一项英语语言测试。考试名为PTE Academic。这项考试自从去年在中国的几大城市试点和开考以来受到了很多的关注。为了给考生提供更多的便利，最近培生集团与美国管理学研究生入学考试委员会联手合作推出捆绑报名服务。GMAT考试应试者同时参加PTE Academic考试，就可节省100美元的考试费，约合人民币800元。这一优惠活动的报名截止时间是2011年12月。

2、PTE Academic考试的主要特点是什么？主要优势在哪里？

Emma:PTE Academic考试是由培生教育集团主办的英语考试，旨在为母语非英语而希望在英语国家求学的考生提供公正、公平、迅速、准确的语言能力衡量。它与人们所熟知的托福和雅思考试一样，都可用于为出国留学的考生提供英语语言水平测试结果，其成绩可用于申请本科、研究生、博士学位等课程。

考试分三部分，口语与写作、阅读和听力部分。总分90分，分为6个分数等级。“灵活性、安全性、高效性”是PTE Academic考试的几大特点。该考试在非高峰期可在各地区每周安排两个场次的考试，在考试高峰期培生考试中心甚至可以做到每天开考来满足学生对考位的需要。考试全部采用计算机考试和评分系统，与GMAT考试使用同一考场，考试结果可在5个工作日内发给考生，最快两个工作日内考生就可获知成绩。考试成绩可以不限量免费发送至考生申请的学校，为学生减少了上千元的国际邮递费用。

由于PTE Academic考试使用的是《欧盟语言共同参考架构》（简称CEF或CEFR）的评分标准，其对于语言的考核点有其独特优势。全自动机器评分摒弃了考官的主观因素对考试结果的影响，显示了考试的公正性。

在考试开始前，考生需面对机器进行30秒的自我介绍，录音内容会随着成绩单一起发往考生申请的院校，这些生动的语音资料可以让院校更清楚地了解申请者的真实情况，为考生提供自我展示的机会。考试成绩单提供一个总分及10项语言技能分数，包括考生的发音、拼写、语法掌握等方面水平。

另外，PTE Academic考试的考场安全性很高，考场内有很多保证安全的检查，比如电子签名、指纹识别、手掌静脉识别等安全设置，可以保证考生身份的真实性。

3、PTE Academic考试目前在全球和中国的推广情况和受认可程度如何？

Emma:2007年年初，培生携手美国管理学研究生入学考试委员会共同在全球推出了该考试。同年10月， 培生语言考试中心在全球28个国家和地区进行了第一次试验性考试，近万考生参与其中。2008年5月PTE Academic在全球举行了第二次试验性考试。在中国，培生选择北京和上海作为试验点，提供了考位1000多个，供考生体验这一全新的英语测评工具。

PTE Academic自2009年10月正式推出以来，目前已得到英国、美国、加拿大、澳大利亚等20多个国家1700余个院系的认可，并且这一数字还在不断增加。这些院校包括哈佛商学院、耶鲁大学、康奈尔大学、达特茅斯大学和爱丁堡大学、伦敦商学院、都柏林大学等。

2009年，我们在北京、上海、广州、香港和台湾五地开始提供考试服务。今年4月，PTE Academic开放了长沙、成都、大连、哈尔滨、济南、南京、武汉、厦门、西安9个城市的考位。国内考生可以随时登陆PTE Academic考试网站（www.pearsonpte.com）进行在线报名。

4、您如何看待中国巨大的英语教育市场？

Emma:中国具有庞大的英语学习人群，每年的出国人数也相当可观，我们非常重视中国的市场，也很重视中国学生对于PTE Academic考试的体验感受和意见。在今年年初我们还特地启动了PTE中文官网 （www.ptechina.org）,方便中文使用者了解考试步骤和备考信息。

培生集团是国际著名的出版与传媒巨子之一，旗下拥有全球最大的教育出版集团(Pearson Education)、企鹅出版集团(Penguin Group)和金融时报集团(FT Group)，中国这一巨大的语言学习市场对于培生的所有教育和出版资源都是非常重要的。

5、PTE Academic是否会在将来开展考试培训项目？

Emma:PTE Academic将不会涉足那些旨在帮助考生短期内攻克考试的应试类培训。我们希望合作的是与培生在品牌理念和市场发展上有共同宗旨和目标的机构。事实上我们还为此推出了官方合作伙伴计划。我们对申请成为官方合作伙伴的机构将给予支持。

我们要强调的是，开发PTE Academic的初衷就是为了让其能真正发挥准确测评学生真实语言水平的目的，同时促进考生在备考时根据考试设置的标准磨练自己的语言水平。从长远来看，只有考生的语言水平提高了，面临国外全英语的环境才能应付自如，学术进修才不会因语言受阻。

PTE Academic在为考生提供考试体验服务方面考虑十分周到。我们为备考学生准备了两种模拟考试：不计分模拟考试和计分模拟考试，考生在考前可较为准确地测试英语水平，了解不足，积极备考。在我们的官方网站（www.pearsonpte.com）上，我们也为考生提供了全面的备考资料资源，如考生手册、考试题型介绍等。

Emma Stubbs,培生教育集团全球市场营销副总裁。于英国约克大学获得语言学和法语学学士学位，在杜伦大学获得汉语硕士文凭，曾在国际注册市场师协会研修管理学理论。曾在英国驻华使领馆文化教育处工作六年，具有长达十年的推广语言考试的经验。2008年加入培生旗下的培生语言考试中心 （Pearson Language Tests） 。