李社印象（国际篇）
本文作者： 21st
John Fallon Chief Executive of International Education, Pearson Dear Li Pengyi, It was great to see you last month. I understand that there are two great causes for celebration: * Your nomination as “Person of the Year 2010” in Chinese educational publishing; * Your success in overcoming all the obstacles and bringing the China Education Publishing & Media Group into being. As we discussed, we’d love to develop a deeper, more strategic relationship with CEPMG. With congratulations and best wishes, Yours sincerely John Fallon Runald G. Dunn President & Chief Executive Officer of Cengage Learning Li Pengyi has always made me feel welcome and comfortable in China since we first met in Beijing several years ago. He is an accomplished executive who consistently demonstrates many qualities that I value greatly, including integrity, intelligence, creativity and determination. He is a strong supporter of true international cooperation and is as willing to share his own knowledge and experience as he is to learn from others. He is a man who, through a combination of professionalism and personality, earns his respect and admiration of others. For Cengage Learning, Li Pengyi is an esteemed business partner. For me, he is a friend. Sincere congratulations, Pengyi, on being named 2010 Educational Publishing Industry Person of the Year. With my best wishes, Ron Dunn 吴德鸿 霍顿米夫林哈考特教育出版集团亚洲区首席代表 首先，祝贺李朋义先生当选为“2010中国教育出版行业年度人物”！ 我与李先生已经认识了15年。20世纪90年代初，在我任职西蒙与舒斯特公司期间我们就曾合作过一些英语学习项目，我亲眼目睹了李先生带领他的团队使外研社的销售码洋从几千万元上升到十几亿元，并使其成为中国最大的英语教育出版机构之一。 李先生给我留下深刻印象的是他创新的战略思路和对教育出版市场及趋势的敏锐判断力。外研社的几次转型都非常成功，从单一结构的大众英语学习图书出版到涉足大中小学教材出版，并进一步拓展到科学出版、教育培训和信息服务等领域，他带领外研社完成了在教育出版产品结构上的布局，使外研社发展为一个成熟的教育服务和资源提供商。 李先生是学习型领导。他非常注重加强出版人才队伍的建设，为此，他亲自参与制定长期的员工培训计划，每年选派员工出国进修和交流，使很多编辑成长为如今的业务骨干。同时，他也从未停止过加强自身的修炼。他非常注重观察、思考国际出版业，英语专业出身的他在和我们海外出版商交流时没有任何障碍，他的放眼全球的眼界和胸怀常常让我们获益匪浅。 与李先生再次相见是在2009年的北京国际图书博览会上。那时，他已是中国出版集团的副总裁。几年未见，他对出版事业的那份激情依旧，也忙碌依旧。此后的几次见面也因彼此太过忙碌而匆匆结语。老友的相聚虽短，但惦念长久！他身上体现出的优秀出版家的品质一直令我敬重。相信在不远的将来，他一定会在教育出版的国际大舞台上再创辉煌！ Robert Scriven MD Collins Language at HarperCollins President Li Pengyi, Many congratulations on your appointment as President of China Education Publishing and Media Group. At HarperCollins we know you will bring to this role the fruits of your deep personal experience of both Chinese and international publishing. In the past you have pioneered many forms of innovation, commercialization and internationalization, all of which I am sure will be keynotes of this new Group. The establishment of China Education Publishing and Media Group will create a powerful and hugely influential integrated educational publishing body. HarperCollins will use its best endeavours to seek forms of partnership both within and outside China, in print, digital and educational service domains. Every success to you and CEPMG. Robert Scriven Christopher Paterson former Chairman of Macmillan Education I am happy to write a few words to honour my friend Mr Li Pengyi. I first came across Mr Li in February 1998 on a visit to Beijing with the Publishers Association (UK). I realised immediately that I was dealing with a man of many talents and a remarkable publisher. By the year 1999 new opportunities were developing fast with the opening up of the primary school English market for the first time and FLTRP invited Macmillan to be copublishers of New Standard English. It was a mark of the trust that Mr Li had already engendered that the first contract for New Standard English – a project that eventually entailed the expenditure of over RMB 10 million - was handwritten in 7 simple paragraphs in Chinese. He leads by example – polite, friendly, welcoming, charming, and unconfrontational – with a particular shake of the head, a twinkle, and a request for more time to think about the matter when there is a divergence of views. Mr Li has a unique understanding of the place of the English language in the world, and its evolving role for Chinese society and the Chinese economy. FLTRP’s future business is firmly founded on this understanding. His bold moves to consolidate ELT copyrights, to build the FLTRP headquarters building, to expand into Basic Education, and to build the Dashing Conference Centre among others, have been based on the total confidence he has in the strategy. In fourteen years as President of the Press Mr Li’s achievements have been significant and widely recognised by a series of awards in Beijing and nationally. His gradual emergence on the world’s publishing stage was recognised by Oxford Brookes University’s award of an honorary doctorate in 2005 for “leading the modernisation of Chinese publishing” and for his prominent role “in the spread of English language across all levels of Chinese education in recent years”. Li Pengyi’s contribution is not limited to his public face. He has an ever widening circle of publishing friends and colleagues with whom he generously shares his enthusiasms for Chinese traditional music, Peking opera, and Chinese cuisine. Mr Li’s enthusiasm to entertain and to share all things Chinese with his international friends is matched only by his enthusiasm in engaging with foreign friends and their own cultures. |  |
| |||||||||||||||||||||||||||||||
京公网安备 11010502033664号